 |
| Subject | Russian | French |
| progr. | контрольная панель | tableau de bord (de suivi de ses actions - для отслеживания показателей своей деятельности (букв.: чтобы следить за своими действиями) // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| hydr. | контрольная панель | armoire du contrôle |
| hydr. | контрольная панель | tableau du contrôle |
| met. | контрольная панель | tableau de contrôle |
| astronaut. | контрольно-измерительная панель | panneau de contrôle |
| hydr. | панель сигнализаторов и контрольных приборов | tableau du contrôle de bord |
| tech. | панель сигнализаторов и контрольных приборов | tableau de contrôle de bord |