DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing какой бы то ни было | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
lawбез его определения в каком бы то ни было правовом актеsans qu'il ait vraiment de source officielle (Alex_Odeychuk)
lawбез его определения в каком бы то ни было правовом актеsans qu'il ait vraiment de source officielle (говоря о термине Alex_Odeychuk)
gen.без какой бы то ни было дискриминацииsans discrimination
scient.без какой бы то ни было научной основыsans aucun fondement scientifique (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
crim.law.быть обвинённым в совершении какого бы то ни было преступленияêtre accusé d'aucun délit (Le Monde, 2018)
lawв какой бы то ни было формеsous quelque forme que ce soit (в любой форме ms_pust)
lawв каком бы то ни было качествеà quelque titre que ce soit (ROGER YOUNG)
polit.давать повод для каких бы то ни было дебатовdonner lieu à aucun débat (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
law, courtдо проведения какого бы то ни было судебного разбирательстваavant tout procès (dictionnaire-juridique.com Alex_Odeychuk)
dipl.какая бы то ни былаune quelconque (un.org Alex_Odeychuk)
rhetor.какая бы то ни былоtoute (l’absence de toute opposition organisée - отсутствие какой бы то ни было организованной оппозиции Alex_Odeychuk)
rhetor.каким бы то ни было образомd'aucune manière (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
dipl.каким бы то ни было образомd'une quelconque manière (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.каким бы то ни было образомde quelque manière que се soit (ROGER YOUNG)
math.какой бы то ни былn'importe quel
dipl.какой бы то ни былоun quelconque (Alex_Odeychuk)
dipl.какой бы то ни былоquelconque (Stas-Soleil)
rhetor.какой бы то ни былоtout (Alex_Odeychuk)
gen.какой бы то ни былоd'aucune sorte (Les renseignements sont fournis sans garantie d'aucune sorte, ni exprès ni implicite. I. Havkin)
polit.отсутствие какой бы то ни было организованной оппозицииl'absence de toute opposition organisée
formalпо какой бы то ни было причинеpour quelque motif que ce soit (sophistt)
lawпо какой бы то ни было причинеpour quelque cause que ce soit (ROGER YOUNG)
for.pol.служить препятствием заключению какого бы то ни было торгового соглашения с СШАempêcher tout accord commercial avec les Etats-Unis (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
for.pol.служить препятствием заключению какого бы то ни было торгового соглашения с СШАempêcher tout accord commercial avec les Etats-Unis (Alex_Odeychuk)
securit.элемент бонусной эмиссии в какой бы то ни было иной эмиссииun élément gratuit dans toute autre émission (Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 33 "Прибыль на акцию" Alex_Odeychuk)
securit.элемент бонусной эмиссии в какой бы то ни было иной эмиссииun élément gratuit dans toute autre émission (Alex_Odeychuk)