 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | заявить протест | élever une protestation (Morning93) |
| dipl. | заявить протест | exprimer la protestation (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| journ. | заявить протест | faire une protestation |
| gen. | заявить протест | s'affirmer contre |
| dipl. | заявить решительный протест | exprimer la ferme protestation (du gouvernement italien pour ... - итальянского правительства в связи с ... // Le Figaro Alex_Odeychuk) |