загрязнение моря

Terms containing загрязнение моря | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	French
nat.res.	борьба с загрязнением моря	lutte de la mer
nat.res.	борьба с загрязнением моря	lutte contre la pollution marine
environ.	загрязнение моря	pollution de la mer (Любое отрицательное изменение морской среды, вызванное случайным или преднамеренным выбросом ядовитых или токсичных веществ, например, промышленной или городской сточной воды)
nautic., econ.	загрязнение моря	pollution marine
fishery	загрязнение моря	pollution de la mer
environ.	загрязнение моря в результате хозяйственной деятельности на суше	pollution tellurique
nat.res.	загрязнение моря из воздуха	pollution d'origine atmosphérique
ecol.	загрязнение моря нефтепродуктами	marée noire (Marein)
nat.res.	загрязнение моря от источника на материке	pollution des mers issue d'une source terrestre
nat.res.	загрязнение моря от нормальной эксплуатации судна	pollution des mers par les mouvements normaux des bâteaux
nat.res.	загрязнение с моря	pollution émanant de la mer
UN	Конвенция о защите Средиземного моря от загрязнения	Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution
UN	Конвенция о защите Средиземного моря от загрязнения	Convention de Barcelone
Игорь Миг, UN	Конвенция о предотвращении загрязнения моря из наземных источников	Convention de Paris
Игорь Миг, UN	Конвенция о предотвращении загрязнения моря из наземных источников	Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
nucl.phys., law	Лондонская конвенция о предотвращении загрязнения моря отходами и другими веществами	convention de Londres
nucl.phys., law	Лондонская конвенция о предотвращении загрязнения моря отходами и другими веществами	convention de Londres sur la prévention de pollution maritime par submersion de déchets et autres matériaux
org.name.	Конвенция о предотвращении загрязнения Средиземного моря	Convention de Barcelone
org.name.	Конвенция о предотвращении загрязнения Средиземного моря	Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution
Игорь Миг, ecol.	Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	Convention de Londres sur l'immersion des déchets
org.name.	Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	Convention de Londres sur les déversements
org.name.	Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets
Игорь Миг, ecol.	Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets et autres matières
org.name.	Консультативный комитет по проблемам загрязнения моря	Comité consultatif sur la pollution marine
nat.res.	контроль загрязнения нефтью в море	reconnaissance de pollutions pétrolières sur mer
UN	Международная конвенция о предупреждении загрязнения морей сбросами с судов	Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
org.name.	Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью	Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures
org.name.	Межправительственная рабочая группа по вопросам загрязнения морей	Groupe de travail intergouvernemental de la pollution des mers
nat.res.	наблюдение и контроль за загрязнением Средиземного моря	surveillance de la pollution de la Méditerranée
UN	Протокол о предотвращении загрязнения Средиземного моря сбросами с судов и самолётов	Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
UN	Протокол относительно загрязнения моря в результате разведки и разработки континентального шельфа	Protocole relatif à la pollution marine résultant de la prospection et de l'exploitation du plateau continental
UN	Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях	Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
Игорь Миг, int. law.	Протокол по вопросам сотрудничества в предотвращении загрязнения с судов и в чрезвычайных случаях в борьбе с загрязнением Средиземного моря	Protocole relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et, en cas de situation critique, de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée
nat.res.	разведка загрязнения нефтью в море	reconnaissance de pollutions pétrolières sur mer
nat.res.	случай загрязнения моря	incident de pollution de la mer
UN	Согласованная программа контроля за загрязнением моря и исследований в районе Средиземного моря	Programme coordonné de surveillance continue et de recherche en matière de pollution dans le Méditerranée
UN	Соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью	Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
nat.res.	состояние загрязнения моря	degré de pollution de la mer
org.name.	Техническая конференция по вопросам загрязнения морей и его влияния на живые ресурсы и рыболовство	Conférence technique sur la pollution des mers et ses effets sur les ressources biologiques et la pêche
UN	Целевой фонд для защиты Средиземного моря от загрязнения	Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution

Get short URL