забить – phrases

Terms containing забить | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
handb.	возможность забить гол"	position sure de marquer un but
footb.	забить великолепный гол	marquer un but magnifique (sophistt)
inf.	забить время для	bloquer un créneau pour (youtu.be z484z)
gen.	забить гол	inscrire un but
gen.	забить гол	faire un goal
gen.	забить гол	marquer un essai (в регби)
gen.	забить гол	marquer un but
gen.	забить гол	rentrer un but
sport.	забить гол	marquer
sport.	забить гол	ramener un point (Vadim Rouminsky)
sport.	забить гол	mettre un pion (fluggegecheimen)
sport.	забить гол	encaisser un pion (fluggegecheimen)
Canada	забить гол	scorer (Kovalev a scoré hier Yanick)
sport.	забить гол	prendre un but (kopeika)
Игорь Миг, sport.	забить гол	marquer le but
sport.	забить гол	marquer un panier (в баскетболе Iricha)
footb.	забить гол	inscrire un but (Il a inscrit 21 buts en 36 rencontres. - Он забил 21 гол в 43 встречах. reverso.net LangLess)
footb.	забить головой	marquer de la tète
gen.	забить до смерти	battre à mort (Morning93)
скот.	забить животных для получения мяса и шкур	prendre des animaux (...ils ont un droit de prendre des animaux et de préserver leur culture Mikasa)
gen.	забить кол	ficher un pieu
gen.	забить мяч	marquer un panier (в баскетболе)
sport.	забить мяч	marquer
Игорь Миг, sport.	забить мяч	marquer le but
handb.	забить мяч	marquer un but
footb.	забить мяч за линию ворот сбоку от стоек	tirer à côté
Игорь Миг	забить на	zapper (Je me disais qu'on pourrait zapper le bal, et faire autre chose à la place.)
inf.	забить на прошлое	tourner la page
police	забить насмерть	battre à mort (Franceinfo Alex_Odeychuk)
sport.	забить первый гол	ouvrir la marque
gen.	забить поры	boucher les pores (z484z)
footb.	забить потрясающий гол	marquer un but magnifique (sophistt)
inf., theatre., argot123	забить роль	rester en carafe
inf.	забить слова	se planter (об актёре)
rhetor.	забить тревогу	sonner l'alarme (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
sport.	забить три раза подряд	réussir un coup de chapeau (marimarina)
sport.	забить три раза подряд	réussir un hat trick (marimarina)
Игорь Миг, sport.	забить шайбу	marquer le but
gen.	забить штрафной удар	tirer un penalty
gen.	забиться в свою нору	se retirer dans son terrier
gen.	забиться в угол	se tapir dans un coin
gen.	забиться в угол: забиваться в угол	se mettre dans un coin (z484z)
sport.	игрок, забивший гол	marqueur
slang	мы забили на нас двоих	on se fout de nous (Alex_Odeychuk)
gen.	нужно забить досками все окна в доме	on va clouer des planches sur toutes les fenêtres (Alex_Odeychuk)
food.ind.	очистка фильтра от забившего осадка	décolmatage
handb.	"положение забить гол"	position sure de marquer un but
gen.	стараться забить	s'étourdir
inf.	это трудно забить	ça reste sur l'estomac
gen.	я забил вам сказать	à propos j'ai oublié de vous dire... (...)

Get short URL