Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
драка
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
French
busin.
брать товар в
драку
s'arracher une marchandise
gen.
будет
драка
il va y avoir du suif
inf.
в чужую
драку
не лезь
à eux le débat
(
Rori
)
gen.
ввязаться в
драку
se mêler au combat
gen.
ввязаться в
драку
faire le coup de poing
gen.
ввязаться в
драку
tomber la chemise
se lancer dans la bagarre
(
luciee
)
gen.
ввязаться в
драку
chercher la bagarre
gen.
ввязываться во все
драки
ne rêver que plaies et bosses
gen.
вступить в
драку
se colleter
gen.
дело дошло до
драки
on en est venu aux mains
(
kee46
)
gen.
дело дошло до
драки
on est venu aux coups
gen.
дошло до
драки
on en est venu aux mains
gen.
драка
на кулачках
lune à coups de poing
gen.
драка
со смертельным исходом
une rixe meurtrière
(Le Figaro, 2018
Alex_Odeychuk
)
gen.
затеять
драку
en venir aux mains
(
kee46
)
gen.
идёт
драка
ça bastonne
gen.
идёт
драка
за места
ça se bouscule au portillon
gen.
искать
драки
chercher du rif
gen.
лезть в
драку
chercher noise
(
rvs
)
gen.
лезть в
драку
s'en prendre
(с кем-то / я)(
fiuri2
)
gen.
лезть в
драку
se mêler à la bagarre
(
rvs
)
gen.
лезть в
драку
chercher la bagarre
(
rvs
)
Игорь Миг
массовая
драка
mouvement de foule
inf.
пахнет
дракой
une querelle se prépare
(
marimarina
)
idiom.
после
драки
кулаками не машут
on a vingt-quatre heures pour maudire ses juges
(
Motyacat
)
proverb
после
драки
кулаками не машут
après fait ne vaut souhait
(
vleonilh
)
inf.
приготовиться к
драке
s'aligner
law
пьяная
драка
bagarre due à l'alcool
(
vleonilh
)
law
пьяная
драка
bagarre dû à l'alcool
gen.
спор перешёл в
драку
la dispute dégénéra en rixe
gen.
тут без
драки
не обойтись
il y va avoir de la bagarre
inf.
что за шум, а
драки
нет?
c'est quoi tous ces cris ?
(
sophistt
)
belg.
шумная
драка
margaille
Get short URL