 |
| Subject | Russian | French |
| Игорь Миг | двойные стандарты | dualité de critères |
| gen. | двойные стандарты | deux poids deux mesures (elenajouja) |
| comp. | интерфейс двойного стандарта | interface à standard dual |
| polit. | политика двойных стандартов | une politique de double standard (transland) |
| polit. | политика двойных стандартов | politique de double normes (Sergei Aprelikov) |
| Игорь Миг | политика двойных стандартов | règle du " deux poids deux mesures " (Et surtout il applique la règle du " je fais ce que je dis ", qui va totalement à l'encontre de la règle du " deux poids deux mesures " appliquée par l'Occident.) |