 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | дайте свободу вашему воображению | Laissez parler votre imagination (Ольга Клишевская) |
| fig. | дать больше свободы | laisser un peu plus de jeu |
| gen. | дать полную свободу действий | donner libre jeu à (Voledemar) |
| gen. | дать свободу | laisser libre cours (I. Havkin) |
| gen. | дать свободу чему-л. | laisser régner qch (Dans ce domaine, il convient de ne pas laisser régner une concurrence sauvage. I. Havkin) |