 |
| Subject | Russian | French |
| mil. | гарантии безопасности | garanties de sécurité (par les Etats-Unis - ..., предоставленные США // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| UN | негативные гарантии безопасности | garanties négatives de sécurité |
| UN | позитивные гарантии безопасности | garanties positives de sécurité |
| polit. | политико-правовые гарантии безопасности | garanties juridiques et politiques de sécurité |
| sec.sys. | предоставить гарантии безопасности | offrir des garanties de sécurité (... (кому именно) - я ... // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| mil. | предоставить гарантии безопасности | apporter des garanties de sécurité (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | требовать гарантий безопасности | demander des garanties pour sa sécurité (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |