DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing галстук | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.булавка для галстукаépingle de cravate (vleonilh)
gen.в красном галстукеcravaté de rouge
gen.верёвочный галстукcravate de chanvre
fash.галстук-бабочкойnœud papillon (MonkeyLis)
gen.галстук, завязанный большим бантомlavallière
gen.галстук из чистого шёлкаcravate tout soie
inf.закладывать за галстукlever le coude
inf.закладывать за галстукhausser le coude
nonstand.заложить за галстукse jeter un verre derrière la cravate (z484z)
nonstand.заложить за галстукs'en s'envoyer un derrière la cravate
nonstand.заложить за галстукaller s'en jeter un (z484z)
nonstand.заложить за галстукs'en jeter un derrière la cravate
gen.комплект из галстука и платочкаpochette et cravate assorties
inf."костюмчик с галстуком"costume cravate (о характерной одежде мелкого служащего)
dipl.на встрече без галстуковen bras de chemise (Alex_Odeychuk)
gen.надевать галстукse cravater (на себя)
gen.надевать галстукcravater
gen.обычный галстукrégate (в отличие от бабочки)
gen.ослабить галстукrelâcher la cravate (kopeika)
gen.ослабить галстукdéfaire la cravate (kopeika)
gen.пеньковый галстукcravate de chanvre
gen.поправить галстукrajuster sa cravate
cloth.при галстукеcravaté (marimarina)
gen.сорвать галстукfaire sauter sa cravate
gen.узел галстукаnœud de cravate
food.ind.«узлы галстуков»nœuds de cravates (макаронные изделия, штампованные в виде галстучков)
gen.фасон узла галстукаrégate
gen.форма узла для завязывания галстука или шарфаsautoir (vleonilh)
tech.широкий галстукfoulard