Subject | Russian | French |
inf. | гадкая вещь | saleté |
gen. | гадкая погода | vilain temps |
cinema | Гадкие лебеди | Les Vilains cygnes (фильм, Россия vleonilh) |
cosmet. | гадкий утёнок | vilain petit canard (Sergei Aprelikov) |
gen. | Гадкий утёнок | Le vilain petit canard (сказка Г.-Х. Андерсена Iricha) |
gen. | гадкий человек | vilain |
gen. | мерзкий, отвратительный, гадкий | degueulasse (Jusse) |