 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | вскрыть себе вены | se couper les veines (Iricha) |
| slang | вскрыть себе вены | se gratouiller (bisonravi) |
| gen. | вскрыть себе вены | se tailler les veines (Iricha) |
| med. | вскрыть себе вены на левой руке | se couper les veines du poignet gauche (букв.: на запястье левой руки Alex_Odeychuk) |