Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing возмещение сумм | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
lawвозмещение основной суммы займа держателям ценных бумагamortissement financier (vleonilh)
belg.возмещение суммremboursement des montants (ROGER YOUNG)
lawгарантированная сумма возмещения вкладовgarantie (ROGER YOUNG)
fin.иск о возмещении суммы убытковdemande en dommages-intérêts
lawмаксимальная сумма возмещения, принимаемая на свою ответственность страховщикомplein de souscription
lawмаксимальная сумма возмещения, принимаемая на свою ответственность страховщиком при страховании на случай пожара строений, входящих в один массивplein relatif à un îlot
lawМаксимальная сумма страхового возмещения по вкладамPlafond de la protection des dépôts (ROGER YOUNG)
lawнепредвиденные обязательства (теория, применяемая к договорам на проведение общественных работ во Франции. В соответствии с ней признаётся право предпринимателя на возмещение всей суммы ущерба в случае непредвиденных обязательствsujétions imprévues (например, встреча с непредвиденным водным слоем при прокладке туннеля vleonilh)
fin.получать сумму возмещения убытковobtenir des dommages-intérêts
notar.Страховая сумма, выплачиваемая при дожитии застрахованного до установленного возраста без возмещения страховых премий в случае смертиC.D.S.R. (Capital différé sans remboursement de primes en cas de décès eugeene1979)
gen.сумма возмещенияmontant du remboursement (ROGER YOUNG)
patents.сумма возмещения убытковmontant des dommages-intérêts
lawсумма, подлежащая возмещениюmontant éligible à la garantie (ROGER YOUNG)
lawсумма, уплачиваемая в возмещение убытковdommages-intérêts (vleonilh)
fin.сумма, уплачиваемая в возмещение ущерба за неисполнение обязательстваintérêts compensatoires
fin.требование о возмещении суммы убытковcréance en dommages-intéréts
fin.требовать сумму возмещения убытковréclamer des dommages-intérêts

Get short URL