 |
| Subject | Russian | French |
| st.exch. | в ходе биржевой сессии | en séance (биржевая сессия — строго установленные временные рамки рабочего дня, в течение которого на бирже совершаются сделки  lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | в ходе сессии | au cours de la session (Рабочая группа утвердила свою программу работы на 2005-2006 годы с изменениями, согласованными в ходе шестой сессии. - Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 2005-2006 avec les modifications décidées au cours de la sixième session. Alex_Odeychuk) |
| dipl. | в ходе сессии | au cours de cette session (Nous continuerons de le faire au cours de cette session. - Мы будем делать это и впредь в ходе сессии этого года. Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | в ходе этой сессии | au cours de cette session (Certains États Membres ont pris acte des critères proposés au cours de cette session. - В ходе этой сессии некоторые государства-члены одобрили предложенные критерии. Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | в ходе этой сессии | au cours de cette session (Alex_Odeychuk) |