в струе – phrases

Terms containing в струе | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	French
verl.	"в струе"	chébran (от branché Alex_Odeychuk)
Игорь Миг, inf.	"в струе"	branché
chem.	вакуумирование в струе	dégazage au jet
chem.	вакуумирование в струе	dégazage par coulée sous vide
gen.	вписывается в струю	de la même veine (surmer)
met.	выбрасывание в виде струи	jaillissement
O&G. tech.	забуривание в сторону с применением в качестве растворителя реактивной струи бурового раствора	déviation par jet de boue
weld.	закалка в струе жидкости	trempe par aspersion
food.ind.	закатка консервных банок в струе инертного газа	fermeture sous courant de gaz
food.ind.	закатка в струе инертного газа	sertissage sous courant d'un gaz inerte
food.ind.	закатка консервных банок в струе пара	fermeture sous jets de vapeur
avia.	закрутка струи в межлопаточном канале	vrillage d'aubes
tech.	замораживание в струе холодного воздуха	congélation par jet d'air
mining.	засасывание испорченного воздуха в вентиляционный трубопровод со свежей струёй	rebrassage
hydr.	засасывание отработанного воздуха в вентиляционный трубопровод со свежей струёй	rebrassage
avia.	исследование скоростей и давлений в струе отброшенной воздушным винтом	essai de souffle d'hélice
tech.	обогащение в воздушной струе	triage par la ventilation
mining.	обогащение порошковой руды в воздушной струе	triage par ventilation
met.	обогащение порошковой руды в струе воздуха	triage par la ventilation
mech.eng.	охлаждение в струе воздуха	refroidissement dans un jet d'air
mech.eng.	охлаждение в струе воздуха	refroidissement à l'air soufflé
mech.eng.	охлаждение в струе воздуха	refroidissement dans un courant d'air
tech.	покрытие, нанесённое в плазменной струе	revêtement au jet de plasma
nucl.phys., OHS	приземная концентрация выбрасываемых радионуклидов в струе выброса	concentration des effluents radioactifs dans le panache au niveau du sol
avia.	разрежение в спутной струе	cavitation
tech.	распыление в горячей струе воздуха	atomisation à chaud
engin.	рассеивание струи в окружающем воздухе	mélange du jet dans l'air ambiant
phys.	световод в виде струи	fontaine lumineuse (воды)
tech.	сжигание пылевидного топлива в струе воздуха	combustion du combustible en suspension
avia.	струя в закрытой рабочей части	veine guidée (аэродинамической трубы)
tech.	струя в космическом излучении	jet cosmique
avia.	струя в открытой рабочей части	veine libre (аэродинамической трубы)
avia.	струя в полузакрытой рабочей части	veine semi-guidée (аэродинамической трубы)
weld.	струя циркуляции в шлаке	courant de veine fluide dans le laitier
tech.	факел для сжигания отходов в струе сжатого воздуха	torche de brûlage à air comprimé
gen.	фонтан в виде тонкой струи води	jet aiguille
trucks	форсунка со струёй в форме пустотелого конуса	injecteur à nappe circulaire
trucks	форсунка со струёй в форме пустотелого конуса	injecteur à jet en forme de cône creux

Get short URL