DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в конечном счёте | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.в конечном счетеen bout de course (fluggegecheimen)
gen.в конечном счётеaprès tout
gen.в конечном счётеau demeurant
gen.в конечном счётеen dernier ressort
gen.в конечном счётеen définitive
gen.в конечном счётеen fin de compte
gen.в конечном счётеà tout prendre
gen.в конечном счётеà l'arrivée (dnk2010)
gen.в конечном счётеau bout du compte (словарь Гака I. Havkin)
gen.в конечном счётеin fine (лат. (Permettre l'émission d'énergie électromagnétique et assurer in fine le chauffage du réservoir.) I. Havkin)
journ.в конечном счётеen somme
Игорь Мигв конечном счётеsur le fond
idiom.В конечном счётеà bien prendre les choses (Voledemar)
gen.в конечном счётеéventuellement (Alex_Odeychuk)
gen.в конечном счётеau final (astraia)
gen.в конечном счётеultimement (Yanick)
gen.в конечном счётеen dernière fin
gen.в конечном счётеen dernier lieu
gen.в конечном счётеen dernière analyse
gen.в конечном счётеen dernière instance
gen.в конечном счётеfinalement
gen.В конечном счёте, мы преодолеваем то, что мы никогда не забываем, боль навсегда оставляет глубокий след в нашем сердце, но в итоге, мы остаёмся жить. Гийом Муссо.On finit par survivre, on n'oublie jamais, la douleur est toujours tapie au fond de notre cœur, mais on finit par survivre. Guillaume Musso. (NickMick)
gen.и, в конечном счетеet finalement
idiom.но в конечном счёте это капля в море по сравнению сmais finalement une goutte d'eau par rapport à (... Alex_Odeychuk)
EU.формирование в конечном счёте общей оборонной политикиdéfinition à terme d'une politique de defense commune (vleonilh)