Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing балансир | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
hydr.балансир бурового станкаbascule du sondage
tech.балансир бурового станкаbascule de sondage
mech.eng.балансир 2- весыbascule
trucksбалансир задней подвескиbalancier de la suspension arrière
forestr.балансир заточного кругаbalancier porte-meule
trucksбалансир катков гусеницыbalancier des galets de la chenille
met.балансир кранаvolée de grue
met.балансир кранаtraverse de grue
trucksбалансир малых катков гусеницыbalancier des rouleaux-supports de la chenille
railw.балансир на семафорной мачтеlevier de rappel de signal
trucksбалансир навески трактораbalancier de relevage du tracteur
tech.балансир штангового насосаbalancier de pompe
O&G. tech.балансир насосной установкиbalancier d'unité de pompage
trucksбалансир натяжного каткаbalancier du galet-tendeur
trucksбалансир подвескиbalancier de suspension
O&G. tech.балансир приводаbalancier d'équerre
tech.балансир рессорыbalancier à ressort
trucksбалансир рулевого приводаbiellette de direction
trucksбалансир ручного тормозаpalonnier du frein à main
mining.балансир с противовесомbalancier de renvoi (шахтного штангового насоса)
trucksбалансир седельного устройстваbalancier de la sellette d'attelage
trucksбалансир седельно-сцепного устройстваbalancier du dispositif à sellette d'attelage
mining.балансир станка канатного буренияbalancier de battage
O&G. tech.балансир станка канатного буренияlevier de battage
mining.балансир станка ударного буренияbascule de battage
O&G. tech.балансир станка-качалкиlevier oscillant
O&G. tech.балансир станка-качалкиbras du balancier
O&G. tech.балансир станка-качалкиbalancier de pompe
O&G. tech.балансир станка-качалкиbalancier de pompage
O&G. tech.балансир тормозаbalancier de frein
tech.балансир тормозного цилиндраbalancier du cylindre de frein
trucksбалансир торсионной подвескиbalancier de suspension à barres de torsion
tech.балансир-уравнительbalancier compensateur
avia.балансир шассиbalancier de train
trucksбалансир эксцентрика топливного насосаcontrepoids de l'excentrique de la pompe d'injection (diesel)
O&G. tech.бурить без помощи балансираforer par battage au câble
trucksбуфер балансира седлаtampon du balancier de la sellette
trucksверхний балансирbalancier supérieur
avia.весовой балансирcontrepoids d'équilibrage
avia.весовой балансирmasse d'équilibrage
trucksвесовой балансирmasse d'équilibrage
tech.весовой балансирmasselotte d'équilibrage
avia.весовой балансирmasselotte
astronaut.весовой балансирmasselotte mobile
astronaut.весовой балансирmasselotte (напр. для балансировки КА)
avia.весовой балансирéquilibreur statique
avia.весовой балансирmasse de compensation
avia.весовой балансирcontrepoids d'équilibrage statique
avia.весовой балансир обтекаемой формыmasselotte fuselée
avia.весовой балансир рулейmasse de compensation des gouvernes
avia.весовой балансир руляmasselotte de compensation du gouverne
avia.весовой балансир элероновmasse de compensation des ailerons
trucksвнутренний балансир кареткиbalancier intérieur du chariot
trucksвтулка балансираdouille du balancier
tech.втулка балансираdouille de balancier
mil., arm.veh.втулка балансира переднего опорного каткаdouille de balancier du galet avant
mil., arm.veh.втулка оси балансираdouille d'axe de balancier
mil., arm.veh.втулка цапфы балансираdouille de tourillon de balanciers
avia.выносной балансирmasse d'équilibrage à distance
avia.выносной весовой балансирmasse d'équilibrage à distance
tech.выравнивающий балансирbalancier compensateur
O&G. tech.головка балансираtête de cheval
O&G. tech.головка балансираtête de balancier
trucksдвуплечий балансирbalancier de répartition
trucksдвуплечий балансирbalancier à deux bras
avia.дисковый балансирbalancier à plateaux
tech.изогнутый балансирbalancier à col de cygne (вагонной тележки)
tech.изогнутый балансирbalancier de suspension à col de cygne (вагонной тележки)
avia.каплевидный весовой балансирmasselotte fuselée
mech.eng.коленчатый балансирlevier compensateur d'équerre
mil., arm.veh.коленчатый балансирtête de cheval
tech.коленчатый угловой балансирtête de cheval
tech.компенсирующий балансирbalancier compensateur
O&G. tech.крюк балансираcrochet de balancier
trucksнаружный балансир кареткиbalancier extérieur du chariot
tech.неравноплечий балансирbalancier à bras inégaux
trucksнижний балансирbalancier inférieur
mil., arm.veh.ограничитель балансираlimiteur de course
O&G. tech.опора балансираselle de balancier
construct.опорный балансирbalancier des appareils d'appui
mil., arm.veh.ось балансираarbre de balancier
textileпалец коленчатого рычага балансираbec du levier coudé du balancier
nautic.пирога с балансиромpirogue à balancier (doppelganger)
O&G. tech.подшипник балансира станка-качалкиpalier de balancier
trucksпоперечный балансирbalancier transversal
gen.предохранитель балансираparachute (в часах)
textileприспособление с балансиромappareil basculeur
tech.продольный балансирbalancier longitudinal
tech.продольный балансирbalancier de suspension longitudinal
trucksпродольный балансир подвескиbalancier de suspension longitudinal
O&G. tech.противовес балансираcontre-balancier
O&G. tech.противовес балансира станка-качалкиcontre-balancier d'unité de pompage
tech.равноплечий балансирbalancier à bras égaux
avia.распределённый весовой балансирmasse d'équilibrage répartie
avia.роговой балансирcompensateur aérodynamique débordant (IceMine)
mech.eng.рычаг балансираlevier du balancier
avia.рычажный балансирmasse d'équilibrage à distance
avia.рычажный весовой балансирmasse d'équilibrage à distance
O&G. tech.серьга балансираjoint à étriers du balancier
O&G. tech.стойка балансираsupport de balancier
trucksсухарь оси балансира седлаtaquet d'axe du balancier de la sellette
trucksсъёмный балансирcontrepoids rapporté
tech.тормозной балансирbalancier du frein
mil., arm.veh.труба балансираenveloppe de balancier
tech.угловой балансирbalancier à levier brisé
trucksцентральный балансир подвескиbalancier central de suspension
O&G. tech.шатун балансираbielle de balancier

Get short URL