Subject | Russian | French |
abbr. | апелляционный административный суд | CAA (cour administrative d'appel kopeika) |
law | апелляционный административный суд | cour administrative d'appel (la cour administrative d'appel de Paris - Парижский апелляционный административный суд vleonilh) |
gen. | киевский административный апелляционный суд | cour d'appel administrative de Kiev (ROGER YOUNG) |
gen. | киевский апелляционный административный суд | cour administrative d'appel de Kiev (ROGER YOUNG) |
law | Парижский апелляционный административный суд | la cour administrative d'appel de Paris (Alex_Odeychuk) |
law | постановление апелляционного административного суда об отклонении апелляционной жалобы | un arrêt de la cour administrative d'appel rejetant sa demande (tendant à ... - по поводу ... | Суд апелляционной инстанции по результатам рассмотрения апелляционной жалобы принимает судебные решения в форме постановлений. Процедурные вопросы, связанные с движением дела, ходатайства и заявления участников дела, вопросы об отложении рассмотрения дела, объявлении перерыва в судебном заседании, приостановлении производства по делу, решаются судом апелляционной инстанции путем вынесения определений. Alex_Odeychuk) |
law | постановление Парижского апелляционного административного суда | un arrêt de la cour administrative d'appel de Paris (Суд апелляционной инстанции по результатам рассмотрения апелляционной жалобы принимает судебные решения в форме постановлений. Процедурные вопросы, связанные с движением дела, ходатайства и заявления участников дела, вопросы об отложении рассмотрения дела, объявлении перерыва в судебном заседании, приостановлении производства по делу, решаются судом апелляционной инстанции путем вынесения определений. Alex_Odeychuk) |
swiss. | Федеральный Административный Апелляционный суд | Tribunal administratif fédéral (Первая инстанция обжалования решений федеральных органов. В случае невозможности удовлетворить, апелляция передается в Федеральный (Верховный) суд. Vadim Rouminsky) |