| Subject | Russian | French |
| gen. | а потому | c'est pour ça que (Alex_Odeychuk) |
| gen. | а потому | c'est pour ça que (C'est vrai que j'mène la belle vie, j'ai ma tête jusqu'ici et j'veux que ça reste ainsi, c'est pour ça que j'ai besoin de changer d'atmosphère. - Это правда, что у меня красивая жизнь. Я сохранил рассудок до сих пор и не хочу терять его и впредь, а потому мне нужно сменить обстановку. Alex_Odeychuk) |
| gen. | а потому | de sorte que (См. пример в статье "поэтому". I. Havkin) |
| bible.term. | потому что Бог на небе, а ты на земле | car Dieu est dans les cieux, et toi sur la terre (marimarina) |
| bible.term. | потому что Бог на небе, а ты на земле | car Dieu est au ciel, et toi sur la terre (marimarina) |
| reg.usg. | Так-то оно так,кабы не было бы никак.И не потому, что оно вообще,а потому что когда оно что,тогда оно и пожалуйста? | p'têt ben qu'oui, p'têt ben qu'non (z484z) |
