DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing КПД | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mech.eng.абсолютный КПДrendement constant
mech.eng.абсолютный КПДrendement absolu
astronaut.адиабатический КПДrendement adiabatique
tech.акустический кпдefficacité acoustique
radioанодный кпдrendement anodique
astronaut.величина КПДvaleur de rendement
mil., arm.veh.внешний КПДrendement de propulsion
avia.внешний кпдrendement externe
avia.внутренний кпдrendement interne
avia.воздушный винт с высоким кпдhélice à haut rendement
mech.eng.высокий КПДrendement élevé
hydr.гарантированный КПДrendement garanti
mech.eng.гидравлический КПДrendement hydraulique
avia.гидравлический кпдrendement manométrique
el.годовой КПДrendement annuel
chem.действительный кпдrendement effectif
tech.изменение кпд ребраvariation de rendement de l'ailette
chem.изэнтропический кпдrendement isentropique
astronaut.изэнтропический КПД ступениrendement isentropique d'étage
mech.eng.индикаторный КПДrendement indique
avia.индикаторный кпдrendement indiqué
ITинформационный кпдrendement informationnel (системы связи)
el.кажущийся КПДrendement apparent
el.косвенное определение КПДmesure indirecte du rendement
el.косвенный метод определения КПДméthode de mesure indirecte du rendement
tech.котёл с высоким кпдchaudière à haut rendement
tech.котёл с низким кпдchaudière à faible prix de revient
radioкпд анодной цепиrendement anodique
radioкпд антенныefficacité d'antenne
radioкпд антенныrendement d'aérien
radioкпд антенныrendement de radiation d'une antenne
avia.кпд в крейсерском полётеrendement de croisière
mech.eng.КПД вентилятораrendement du ventilateur
avia.кпд винтаrendement de l'hélice
water.res.КПД водоподводящей части оросительной системыefficience du transport
avia.кпд воздухозаборникаrendement de la manche
avia.кпд воздухозаборникаrendement de l'entrée d'air
chem.кпд грохотаrendement de crible
mining.КПД грохоченияefficacité de tamisage
mining.КПД грохоченияefficacité de criblage
environ.КПД двигателяratio chaleur/ énergie fournie (Отношение количества полезной работы двигателя к количеству поглощенной им энергии)
avia.кпд двигателяrendement du moteur
forestr.кпд дефибрераrendement du défibreur
avia.кпд диффузораrendement de diffuseur
chem.кпд использования вторичных энергоресурсовrendement de récupération des chaleurs perdues
avia.кпд камеры сгоранияrendement du foyer
chem.кпд классификацииrendement de classification
tech.кпд компрессораrendement du compresseur
avia.кпд компрессораrendement de compresseur
tech.кпд Конденсатораefficacité du condenseur
mech.eng.КПД котлаrendement de la chaudière
tech.кпд лазераrendement du laser
helic.кпд лопастиfacteur d'efficacité de la pale
avia.кпд лопаточной машиныrendement de la turbomachine
hydr.КПД машиныrendement du machine
mech.eng.КПД механизмаrendement d'un mécanisme
avia.кпд на крейсерском режиме полётаrendement de croisière
hydr.КПД на пониженной мощностиrendement à la puissance réduite
avia.кпд несущего винта на режиме вертикального взлётаrendement de sustentation
chem.кпд поверхностного нагреваrendement du chauffage (superficiel)
O&G. tech.кпд насосаrendement de pompe
nat.res.кпд насосаdegré d'efficience du pompage
water.res.КПД оросительной сетиefficience de l'irrigation
water.res.КПД оросительной системыefficience globale de l'irrigation
mech.eng.КПД отдельных узлов механизмаrendement organique
mech.eng.КПД передачиrendement de transmission
tech.кпд коэффициент полезного действия передачиcoefficient de transmission
tech.кпд печи с псевдоожиженным слоемrendement du four à couche fluidisée
mech.eng.КПД пневмогидравлической системыrendement manométrique
chem.кпд превращенияrendement de la transformation
chem.кпд превращения энергииrendement de conversion d'énergie
radioкпд преобразованияrendement de conversion
el.КПД при пониженной мощностиrendement à la puissance réduite
chem.кпд процессаrendement de l'opération
tech.кпд процесса сепарацииrendement de séparation
chem.кпд разложенияrendement d'attaque
astronaut.КПД ракетного двигателяrendement d'un moteur-fusée
water.res.КПД распределительной части оросительной системыefficience du système de distribution
chem.кпд растворенияrendement de solubilisation
astronaut.КПД реактивного двигателяrendement du réacteur
astronaut.КПД реактивной струиrendement à l'éjection (сопла)
el.КПД светильникаrendement d'un luminaire
astronaut.КПД сгоранияrendement de combustion
astronaut.КПД сжатияrendement de compression
tech.кпд силовой установкиtaux de production d'énergie
astronaut.КПД реактивного соплаrendement d'une tuyère
chem.кпд соплаrendement de tuyère
mech.eng.КПД станкаrendement d'une machine-outil
phys.кпд теплового двигателяrendement d'un moteur thermique
phys.кпд теплового насосаrendement d'une pompe à chaleur
tech.кпд теплового циклаrendement du cycle thermique
tech.кпд тепловой трубыefficacité du caloduc
mech.eng.КПД трансмиссииrendement de transmission
chem.кпд рентгеновской трубкиrendement du tube
phys.кпд холодильного циклаrendement d'un cycle frigorifique
abbr.КПД, холодильный коэффициентCOP (COefficient de Performance Sollnyshko)
therm.energ.кпд циклаrendement du cycle (I. Havkin)
el.максимальный КПДrendement maximum
mech.eng.манометрический КПДrendement manométrique
hydr.мгновенный КПДrendement instantané
el., mech.eng.метод определения КПД по суммарным потерямméthode par détermination de pertes globales
mech.eng.механический КПДrendement mécanique
avia.механический кпдrendement mécanique
mech.eng.низкий КПДrendement faible
O&G. tech.низкий кпдfaible rendement
mech.eng.номинальный КПДrendement nominal
mech.eng.общий КПДrendement global
mech.eng.общий КПДrendement général
mech.eng.общий КПДefficacité totale
mech.eng.общий КПДrendement total
astronaut.общий КПДefficacité totale
mil., arm.veh.общий КПД двигателяrendement global du moteur
mil., arm.veh.объёмный КПДrendement de fuite interne (характеризует величину перетеканий и утечек, напр, в насосе)
tech.объёмный кпдrendement volumétrique
comp., MSоплата по КПДpaiement basé sur les résultats
el.определение КПД через суммарные потериmesure du rendement par détermination des pertes totales
hydr.оптимальный КПДrendement optimal
mech.eng.оптимальный КПДrendement optimum
el.оптический КПД излученияéfficacité optique d'un rayonnement
hydr.осреднённый планиметрический КПД турбиныrendement moyen planimétré de la turbine
mech.eng.относительный внутренний КПДrendement interne
mech.eng.относительный КПДrendement relatif
avia.относительный кпд несущего винтаqualité de l'hélice sustentatrice (на режиме висения)
avia.относительный кпд несущего винтаpseudo-rendement sustentateur (при работе на месте)
tech.падение кпдchute de rendement
chem.пирометрический кпдrendement pyrométrique
ITповышение кпдaugmentation de rendement
ITповышение кпдaccroissement de rendement
avia.повышенный кпдrendement amélioré
hydr.полный КПДrendement total
avia.полный кпдrendement global
avia.полётный кпдrendement de propulsion
avia.полётный кпдrendement propulsif
avia.полётный кпдrendement de poussée (двигателя I. Havkin)
avia.полётный кпд форсажной камерыrendement propulsif de réchauffe
mech.eng.постоянный КПДrendement constant
mech.eng.постоянный КПДrendement absolu
hydr.потеря КПДperte du rendement
mech.eng.практический КПДrendement pratique
tech.прибор с высоким кпдappareil à haut rendement
phys.промышленный кпдrendement industriel
el.прямой метод определения КПДméthode de mesure directe du rendement
mech.eng.расчётный КПДrendement théorique
astronaut.расчётный КПДrendement théorique
phys.результирующий кпдrendement total
tech.с высоким КПДHR (Haut Rendement glaieul)
hydr.снижение КПДabaissement du rendement
hydr.снижение КПДperte du rendement
tech.снижение кпдdiminution de la capacité
hydr.среднеарифметический КПДrendement moyen arithmétique
hydr.средневзвешенный КПД турбиныrendement moyen pondéré de la turbine
hydr.средний эксплуатационный КПДrendement moyen
mech.eng.суммарный КПДrendement général
mech.eng.суммарный КПДrendement total
mech.eng.суммарный КПДrendement global
chem.суммарный тепловой кпдrendement thermique d'ensemble
el.суточный КПДrendement journalier
tech.температурный кпдrendement thermique
chem.теоретический кпдrendement thermodynamique
mech.eng.теоретический КПДrendement théorique
chem.теоретический кпдrendement prévu
tech.тепловой кпдefficacité thermique
mech.eng.тепловой КПДrendement de Rankine
mech.eng.тепловой КПДrendement thermique
tech.тепловой кпдrendement calorifique
chem.тепловой кпдefficacité calorifique
tech.тепловой кпдcoefficient de rendement thermique
tech.тепловой кпд котлаrendement thermique de la chaudière
tech.термический кпдfacteur calorifique
tech.термический кпдrendement thermique
mech.eng.термический КПДrendement thermodynamique
tech.термический кпдefficacité thermique
mil., arm.veh.термический КПД двигателяrendement thermique du moteur
astronaut.термодинамический КПДefficacité thermodynamique
tech.термодинамический кпдrendement thermodynamique
tech.топка котла-утилизатора с высоким кпдfoyer d'incinération de grande capacité
gen.точка оптимального КПДmeilleur point d'efficacité MPE (BEP)
tech.турбина с высоким кпдturbine à haut rendement
avia.тяговый кпдrendement propulsif
avia.тяговый кпдrendement de propulsion
astronaut.тяговый КПДrendement de la propulsion
avia.тяговый кпдrendement de poussée (двигателя I. Havkin)
avia.тяговый кпд форсажной камерыrendement propulsif de réchauffe
hydr.увеличение КПДaugmentation du rendement
mech.eng.уменьшение КПДperte de rendement
avia.уменьшение кпдperte de rendement
tech.характеристика кпдcourbe de rendement
avia.экономический кпдrendement économique
mech.eng.электрический КПДrendement électrique
chem.электрический кпдrendement électrique (напр. дуговой электропечи)
radioэлектронный кпдrendement électronique
chem.электрохимический кпдrendement électrochimique
radioэнергетический кпдrendement énergétique
mech.eng.эффективный КПДrendement effectif
avia.эффективный кпдrendement réel
avia.эффективный кпдrendement net