| Subject | Russian | French |
| polit. | агитационная брошюра | brochure de propagande |
| polygr. | английская брошюра | reliure à l'anglaise (сшитая внакладку в мягкой обложке с четырьмя штрихами, края обложки загнуты внутрь) |
| polygr. | брошюра в жёстком переплёте | brochure raide |
| polygr. | брошюра в мягкой обложке | brochure flexible |
| polygr. | брошюра с приклеенной обложкой | brochure collée |
| show.biz. | брошюра с программой праздничных торжеств | brochure du programme des festivités (Alex_Odeychuk) |
| fin. | брошюра, содержащая бюджет министерства | vert |
| polygr. | брошюра, сшитая втачку | brochure cousue en travers |
| polygr. | брошюра, сшитая втачку | brochure piquée à plat |
| polygr. | брошюра, сшитая втачку | brochure agrafée latéralement |
| polygr. | брошюра, сшитая через фальц | brochure cousue dans le pli (внакидку) |
| polygr. | вставочная машина для брошюр | machine à assujettir les brochures |
| polygr. | вставочный автомат для брошюр | machine automatique à emboîter les brochures |
| gen. | информационная брошюра | plaquette d'information (ROGER YOUNG) |
| polygr. | крытвенная машина для брошюр | machine à couvrir en brochure |
| polygr. | крытвенная машина для брошюр | machine à assujettir les brochures |
| polygr. | крытвенный автомат для брошюр | machine automatique à emboîter les brochures |
| forestr. | макулатура-старые брошюры | vieillissement brochures |
| polygr. | маленькая брошюра | piqûre (от 8 до 64 страниц I. Havkin) |
| polygr. | машина для бесшвейного скрепления брошюр | machine à encoller les brochures |
| polygr. | машина для клеевого скрепления брошюр | machine à coller les brochures |
| polygr. | машина для крытья брошюр мягкой обложкой | machine à couvrir en brochure |
| polygr. | машина для обрезки брошюр | machine à ébarber les brochures |
| polygr. | машина для склейки брошюр | machine à encoller les brochures |
| polygr. | машина для шитья брошюр | machine de couture de brochures |
| polygr. | ниткошвейный автомат для брошюр | machine automatique pour coudre les brochures |
| polit. | новая партийная брошюра | le nouveau tract du parti (intitulé ... - ..., озаглавленная ... // Le Journal du Dimanche, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polygr. | обжимной пресс для книг и брошюр | presse pour livres et brochures |
| polit. | партийная брошюра | tract du parti (intitulé ... - ..., озаглавленная ... // Le Journal du Dimanche, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polygr. | подборочно-швейный автомат для брошюр | automate pour coudre les brochures |
| polit. | политическая брошюра | brochure politique |
| polygr. | проволокошвейная машина для шитья брошюр | brocheuse à fil métallique pour brochures |
| polygr. | проволокошвейная машина для шитья брошюр и книжных блоков | piqueuse au fil métallique pour brochures et blocs |
| polygr. | проволокошвейная машина для шитья брошюр и книжных блоков | brocheuse à fil métallique pour brochures et blocks |
| adv. | рекламный проспект, брошюра | plaquette commerciale (Belaruska) |
| polygr. | ротационная печатная машина для книг и брошюр | rotative pour labeurs et brochures |
| polygr. | тонкая брошюра | plaquette |
