 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | брать верх | remporter |
| gen. | брать верх | finir par l'emporter (Voledemar) |
| idiom. | Брать верх | Prendre le dessus (1) над кем; sur qqn triompher de quelqu'un, etre plus fort dans une competition ; 2) над чем ; sur qqch. maitriser uï sentimeït, uпе douleur, etc. ROGER YOUNG) |
| gen. | брать верх | prévaloir |
| Игорь Миг | брать верх над | emporter sur (Nous ne pouvons permettre que le conflit, le désespoir et l'injustice l'emportent sur la paix, l'espoir et la justice) |