| Russian | French |
| алгоритмический язык | language de programmation (Andrey Truhachev) |
| алгоритмический язык | langue de programmation (Andrey Truhachev) |
| внутри кода на языке HTML | au sein du code HTML (Alex_Odeychuk) |
| генерация кода на языке HTML | la génération de code HTML (Alex_Odeychuk) |
| динамически типизированный язык | langage dynamiquement typé (ssn) |
| другие языки разработки | autres langages de développement (Alex_Odeychuk) |
| интерпретируемый язык программирования | langage interprété (sophistt) |
| код на языке HTML | code HTML (Alex_Odeychuk) |
| компилируемый язык программирования | langage compilé (sophistt) |
| конкретный язык | un langage spécifique (Alex_Odeychuk) |
| мультипарадигмальный язык программирования | langage de programmation multi-paradigme (Andrey Truhachev) |
| наиболее востребованные языки разработки корпоративных приложений | les langages les plus demandés en entreprise (Alex_Odeychuk) |
| наиболее популярные языки разработки корпоративных приложений | les langages les plus demandés en entreprise (Alex_Odeychuk) |
| наиболее популярные языки разработки корпоративных приложений | les langages d'entreprise les plus prisés (Alex_Odeychuk) |
| наиболее популярные языки среди разработчиков корпоративных приложений | les langages dominants dans le paysage des développeurs d'entreprise (Alex_Odeychuk) |
| наиболее популярный язык разработки среди разработчиков корпоративных приложений | le langage utilisé le plus fréquemment pour le développement d'applications parmi les développeurs en entreprise (Alex_Odeychuk) |
| обеспечивать взаимосовместимость кода на различных языках программирования | permettre l'interopérabilité entre différents langages (Alex_Odeychuk) |
| объектно-ориентированные языки программирования | langages de programmation orientée objet (ssn) |
| объектно-ориентированные языки программирования | langages de programmation orientés objet (ssn) |
| объектно-ориентированный язык программирования | langage de programmation orienté objet (ssn) |
| объектно-ориентированный язык программирования | langage de programmation orientée objet (ssn) |
| объектно-ориентированный язык программирования | langage à objets (ssn) |
| определённый язык | un langage spécifique (Alex_Odeychuk) |
| основной язык | principal langage (ssn) |
| основные конструкции языка Java | structures fondamentales de la programmation Java (ssn) |
| похожий на язык Java | ressemblant au langage Java (Alex_Odeychuk) |
| предметно-ориентированный язык | langage spécifique au domaine (Alex_Odeychuk) |
| приложения на языке Java | les applications Java (Alex_Odeychuk) |
| применимый язык программирования | langage de programmation applicable (ssn) |
| программирование на языке Java | programmation Java (ssn) |
| программист на языке C# | programmer en C# (Alex_Odeychuk) |
| разрабатывать код на нескольких языках программирования | s'exprimer en plusieurs langages |
| разработка на языке Go | développement en Go (Alex_Odeychuk) |
| разработка приложений на языке C++ | le développement d'applications utilisant C++ (Alex_Odeychuk) |
| разработчик на языке Java | développeur Java (Alex_Odeychuk) |
| разработчик с определённым уровнем владения тем или иным языком | un développeur ayant une maîtrise d'un langage en particulier |
| сильно типизированный язык | langage fortement typé (ssn) |
| синтаксис, оптимизированный для генерации кода на языке HTML | une syntaxe optimisée pour la génération de code HTML (Alex_Odeychuk) |
| синтаксический язык | langage syntaxique (ssn) |
| скриптовый язык | langage de script (ssn) |
| слабо типизированный язык | langage faiblement typé (ssn) |
| соответствие языку | équivalent en langage (ssn) |
| соответствие языку LD | équivalent en langage LD (ssn) |
| статически типизированный язык | langage statiquement typé (ssn) |
| строго типизированный язык | langage strictement typé (ssn) |
| эквивалентная схема на языке | équivalent en langage (ssn) |
| эквивалентная схема на языке LD | équivalent en langage LD (ssn) |
| эквивалентная схема на языке релейно-контактных схем | équivalent en langage LD (ssn) |
| эквивалентная схема на языке релейных диаграмм | équivalent en langage LD (ssn) |
| эквивалентная схема на языке РКС | équivalent en langage LD (ssn) |
| эквивалентный код на языке | équivalent en langage (ssn) |
| элемент языка | élément de langage (в естественном языке - это звуки, буквы, слоги, которые встречаются (употребляются) с частотой, типичной для данного языка, будь то русский, английский или майя; в искусственном языке, например, языке программирования, это операторы, предложения и другие элементы, определяемые синтаксисом конкретного языка ssn) |
| язык декларативного программирования | un langage déclaratif (Alex_Odeychuk) |
| язык декларативного программирования | un langage de programmation déclarative (Alex_Odeychuk) |
| язык диаграмм функциональных блоков | langage FBD (ssn) |
| язык лестничных диаграмм | langage LD (ssn) |
| язык лестничных схем | langage LD (ssn) |
| язык низкого уровня | langage de bas niveau (ssn) |
| язык объектно-ориентированного программирования | langage de programmation orienté objet (ssn) |
| язык объектно-ориентированного программирования | langage de programmation orientée objet (ssn) |
| язык объектно-ориентированного программирования | un langage de programmation orienté objet (Alex_Odeychuk) |
| язык объектно-ориентированного программирования | langage à objets (ssn) |
| язык описаний | langage des spécifications (ssn) |
| язык описания технических требований | langage des spécifications (ssn) |
| язык программирования | language de programmation (Andrey Truhachev) |
| язык программирования | langage code (ssn) |
| язык программирования | langage de programmation |
| язык программирования | langue de programmation (Andrey Truhachev) |
| язык программирования сценариев | langage de script (ssn) |
| язык разработки | langage de développement (Alex_Odeychuk) |
| язык разработки корпоративных приложений | langage d'entreprise (Alex_Odeychuk) |
| язык релейно-контактных схем | langage LD (ssn) |
| язык релейных диаграмм | langage LD (ssn) |
| язык РКС | langage LD (ssn) |
| язык скриптов | langage de script (ssn) |
| язык со строгим контролем типов | langage strictement typé (ssn) |
| язык спецификации | langage de spécification (ssn) |
| язык спецификации действий | langage de spécification des actions (англ. сокр. ASL (action specification language); язык действий более абстрактный, чем такие языки, как Java и C++, и может использоваться для создания полных в вычислительном отношении моделей UML ssn) |
| язык спецификаций | langage des spécifications (формализм, используемый при конструировании аппаратных средств и при разработке ПО ssn) |
| язык, специфичный для предметной области | langage spécifique au domaine (русс. термин из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| язык справок | langage de référence |
| язык сценариев | langage de script (ssn) |
| язык функциональных блоков | langage FBD (ssn) |
| язык чисел | langage arithmétique (ssn) |
| язык шаблонов | le langage de template (Alex_Odeychuk) |
| языки объектно-ориентированного программирования | langages de programmation orientée objet (ssn) |
| языки объектно-ориентированного программирования | langages de programmation orientés objet (ssn) |
| языки платформы .NET | les langages de la plateforme .NET (Alex_Odeychuk) |
