ядерная – phrases

Terms for subject Technology containing ядерная | all forms | exact matches only

Russian	French
активность зоны ядерного реактора	réactivité d'un réacteur nucléaire
аппаратура для ядерных исследований	appareillage nucléaire
аппаратура для ядерных исследований	appareillage atomique
Ассоциация по изучению ядерной энергии	Syndicat d'Etude de l'Energie Nucléaire
база ядерных испытаний	base d'expérimentations nucléaires
бомбардировка ядерными частицами	bombardement nucléaire
воздушно-ядерный удар	attaque aéronucléaire
восстановление отработавшего ядерного топлива	régénération de combustible nucléaire
выгорание топливных стержней ядерного реактора	usure des assemblages combustibles
газоохлаждаемый быстрый ядерный реактор	GFR (Пума)
герметизация ядерных стержней	gainage des combustibles nucléaires
доводка ядерного реактора до расчётной мощности	achèvement du réacteur
Европейская организация по ядерным исследованиям	Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire
Европейская организация ядерных исследований	Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire
Европейский совет по исследованиям в области ядерной физики	Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire
Европейский центр по ядерным изысканиям	Centre Européen de Recherches Nucléaires
Европейский центр по ядерным исследованиям	Centre Européen de Recherches Nucléaires
замедлитель ядерного реактора	modérateur d'un réacteur nucléaire
защита ядерного реактора	blindage du réacteur
зона воспроизводства топлива ядерного реактора на быстрых нейтронах	zone de surrégénération du réacteur
избыточный коэффициент воспроизводства ядерного топлива	gain de régénération (коэффициент воспроизводства минус единица)
импульсный ядерный реактор	réacteur nucléaire à impulsions
использованное вторичное ядерное топливо	matière fertile consommée
испытание ядерного оружия	essai nucléaire
Исследовательский центр по использованию ядерной энергии	Centre d'Etudes pour les Applications de l'Energie Nucléaire
камера хранения ТВЭЛов ядерного реактора	silo de stockage de filières de réacteur
каскад ядерных расщеплений	cascade de désintégrations nucléaires
кипящий ядерный реактор	bouilloire atomique
кипящий ядерный реактор	bouilleur atomique
колпак ядерного реактора	couvercle du réacteur nucléaire
корпус ядерного реактора	enceinte nucléaire
коэффициент воспроизводства ядерного топлива	facteur d'autorégénération
коэффициент прибыли ядерного топлива	taux de surrégénération du combustible (реактора-размножителя на быстрых нейтронах)
крышка ядерного реактора	couvercle du réacteur nucléaire
легководный ядерный реактор	réacteur à eau pressurisée (eugeene1979)
локомотив с ядерным двигателем	locomotive nucléaire
мазер на ядерном магнитном резонансе	maser à résonance magnétique nucléaire
манёвр с использованием ядерных средств	manœuvre nucléaire
межпрофессиональная группа ядерной промышленности	groupe interprofessionnel de l'industrie nucléaire
мощность ядерного реактора	puissance nucléaire
мощность ядерного реактора по теплу	capacité du réacteur par chaleur
Национальный институт ядерной науки и техники	Institut National des Sciences et Technique Nucléaires
Национальный институт ядерной науки и техники	Institut National des Sciences et Technique Nucléaire
Национальный комитет по ядерным исследованиям	Comité National pour les Recherches Nucléaires
Национальный совет по вопросам ядерной энергии	Conseil National pour l'Energie Nucléaire
нефтеналивное судно с ядерной силовой установкой	pétrolier atomique
Общество по вопросам технического применения ядерной энергии	Société pour les Applications Techniques dans le Domaine de l'Energie Nucléaire
Общество по производству ядерного топлива	Société Industrielle de Combustible Nucléaire
Общество ядерной энергии в Арденнах	Société d'Energie Nucléaire des Ardennes
Объединение по изучению ядерной энергии	Syndicat d'Etudes de l'Energie Nucléaire
оперативная группа ядерных испытаний	groupe opérationnel d'expérimentations nucléaires
оператор, действующий только на ядерные переменные	opérateur purement nucléaire
остаточная мощность активной зоны ядерного реактора	puissance résiduelle du cœur
ответный ядерный удар	représaille nucléaire
парогенератор ядерного реактора	chaudière génératrice de vapeur
парогенератор ядерной электростанции	chaudière à vapeur nucléaire
период ядерного превращения	durée de transmutation
периодичность ядерных свойств	périodicité nucléaire
пластинка для ядерной фотографии	plaque pour traces nucléaires
плотность ядерного вещества	densité nucléaire
получение вторичного ядерного топлива	fertilisation
поражающее действие ядерного взрыва	effet nucléaire
производство ядерной энергии	production d'énergie nucléaire
профиль активной зоны ядерного реактора	galbe d'enceinte du réacteur
процесс выгорания топливных электродов в ядерном реакторе	processus de fusion dans le réacteur
ракета с ядерной боевой частью	fusée à ogive nucléaire
ракета с ядерным двигателем	fusée à énergie nucléaire
ракета с ядерным двигателем	fusée nucléaire
ракета с ядерным зарядом	fusée nucléaire
ракета с ядерным зарядом	projectile atomique
ракета с ядерным зарядом	projectile nucléaire
ракета с ядерным зарядом	engin à explosif nucléaire
ракетно-ядерная война	guerre presse-boutons
реактор с расширенным воспроизведением ядерного горючего	réacteur surrégénérateur
реактор с расширенным воспроизводством ядерного топлива	pile couveuse
реактор с расширенным воспроизводством ядерного топлива	réacteur à surrégénération
реактор с расширенным воспроизводством ядерного топлива	pile génératrice
реактор с расширенным воспроизводством ядерного топлива	pile autogénératrice
реакторная камера ядерного реактора	cuve de réacteur nucléaire
регенерация отработавшего ядерного топлива	régénération de combustible nucléaire
регенерация ядерного топлива	traitement de combustible nucléaire
самолёт с ядерной силовой установкой	avion à propulsion atomique
самолёт с ядерным двигателем	avion à moteur nucléaire
свод шахты ядерного реактора	voûte de la fosse
снаряд с ядерным зарядом	obus à charge nucléaire
сплавы для ядерных реакторов	alliages nucléaires
способ обогащения ядерного топлива	technique de surrégénération
средство доставки ядерного оружия	véhicule d'armes nucléaires
стержень ядерного топлива	aiguille de combustible nucléaire
судно с ядерной силовой установкой	bâtiment à propulsion nucléaire
судно с ядерной силовой установкой	bateau atomique
схема ядерных уровней	schéma nucléaire
счётчик ядерных частиц	compteur nucléaire
теплоноситель ядерного реактора	réfrigérant du réacteur nucléaire
теплообменник ядерного реактора	echangeur à courants parallèles
термоэлектрический ядерный реактор	réacteur thermo électronucléaire
техника обогащения отработавшего ядерного топлива	technique de surrégénération
техническая ассоциация по производству и использованию ядерной энергии	Association Technique pour la Production et l'Utilisation de l'Energie Nucléaire
топливная сборка ядерного реактора	faisceau combustible du réacteur
топливный стержень ядерного реактора	barre de combustible nucléaire
труба теплообменника ядерного реактора	tube de réaction
тяжеловодный ядерный реактор	réacteur à eau pressurisée (Motyacat)
управляемая ракета с ядерным зарядом	charge nucléaire guidée
управляемое ядерное превращение	transformation nucléaire contrôlée
уравнение ядерной реакции	équation nucléaire
ускоритель ядерных частиц	accélérateur nucléaire
фотопластинка для ядерной фотографии	plaque pour traces nucléaires
Французская комиссия по ядерной технике	Commission de l'Instrumentation Nucléaire Française
Центр по изучению вопросов применения ядерной энергии	Centre d'Etude d'Application de l'Energie Nucléaire
центр ядерных исследований в Гренобле	Centre d'Etudes Nucléaires à Grenoble
центр ядерных исследований в Сакле	Centre d'Etudes Nucléaires à Saclay
центр ядерных работ	Centre des Travaux Atomiques
частица, оставляющая серый след в ядерной эмульсии	particule "grise"
электронно-ядерный ливень	gerbe électrono-nucléaire
электронный прибор для ядерных исследований	appareil électronucléaire
энергетический баланс ядерной реакции	bilan de réaction nucléaire
энергия ядерной реакции	chaleur nucléaire
эпитермический ядерный реактор	réacteur nucléaire épithermique
ядерная астрофизика	astrophysique nucléaire
ядерная батарея	accumulateur atomique
ядерная боевая часть	tête nucléaire
ядерная боевая часть	tête atomique
ядерная бомба	engin nucléaire
ядерная бомба	bombe nucléaire
ядерная жидкость	fluide nucléaire
ядерная звезда	étoile nucléaire
ядерная изомерия	isomérie nucléaire
ядерная индукция	induction nucléaire
ядерная константа	constante nucléaire
ядерная лаборатория	laboratoire nucléaire
ядерная материя	substance nucléaire
ядерная модель	modèle nucléaire
ядерная оболочка	couche nucléonique
ядерная оболочка	enveloppe nucléaire
ядерная оболочка	couche nucléaire
ядерная ракета	engin à explosif nucléaire
ядерная ракета	fusée nucléaire
ядерная ракета	engin nucléaire
ядерная реакция срыва	cassure en vol
ядерная связь	liaison nucléaire
ядерная силовая установка	moteur nucléaire
ядерная силовая установка	installation de réacteur nucléaire
ядерная силовая установка	équipement nucléaire
ядерная силовая установка	moteur atomique
ядерная тепловая энергия	chaleur nucléaire
ядерная техника	technique nucléaire
ядерная техника	domaine nucléaire
ядерная турбореактивная силовая установка	groupe turbopropulseur nucléaire
ядерная установка	usine nucléaire
ядерная установка	installation nucléaire
ядерная физика	science nucléaire
ядерная фотография	photographie corpusculaire
ядерная фотоэмульсия	émulsion ionographique
ядерная химия	chimie nucléaire
ядерная частица	particule nucléaire
ядерная шкала	échelle nucléaire
ядерная шкала	échelle des noyaux
ядерная фотографическая эмульсия	émulsion nucléaire
ядерная эмульсия	émulsion ionographique
ядерная энергия	énergie atomique
ядерная энергия	pouvoir atomique
ядерно-чистый графит	graphite nucléaire
ядерное взаимодействие	événement nucléaire
ядерное возбуждение	excitation nucléaire
ядерное горючее	combustible nucléaire
ядерное деление	fission nucléaire
ядерное излучение	radiation nucléaire
ядерное излучение	rayon nucléaire
ядерное излучение	radiation atomique
ядерное испарение	évaporation nucléaire
ядерное коллективное движение	mouvement nucléaire collectif
ядерное намагничивание	magnétisation nucléaire
ядерное оружие	arme nucléaire
ядерное охлаждение	refroidissement nucléaire
ядерное поглощение	absorption nucléaire
ядерное превращение	transformation nucléaire
ядерное притяжение	attraction nucléaire
ядерное рассеяние	diffusion nucléaire
ядерное резонансное поглощение	absorption par résonance nucléaire
ядерное резонансное поглощение	absorption paramagnétique par résonance
ядерное резонансное поглощение	absorption résonnante
ядерное резонансное поглощение	absorption par résonance
ядерное строение	structure nucléaire (атома)
ядерное топливо	matériel fissile
ядерное топливо	combustible pour réacteur nucléaire
ядерное фоторасщепление	photodésintégration nueléaire
ядерные боеприпасы	munition nucléaire
ядерные исследования	travaux nucléaires
ядерные силы отталкивания	répulsion nucléaire
ядерные ударные силы	forces de frappe
ядерный баланс	bilan nucléaire
ядерный барьер	barrière de potentiel du noyau
ядерный взрыв	explosion atomique
ядерный захват	capture nucléaire
ядерный изомер	isomère nucléaire
ядерный источник тока	générateur nucléaire
ядерный источник тока	générateur atomique
ядерный каскад	cascade nucléonique
ядерный каскад	cascade nucléaire
ядерный магнетон	magnéton nucléaire
ядерный магнитометр	magnétomètre nucléaire
ядерный масштаб	échelle nucléaire
ядерный масштаб	échelle des noyaux
ядерный осколок	fragment atomique
ядерный переход	transition nucléaire
ядерный поляризатор	polarisateur de noyau
ядерный прямоточный двигатель	statonucléaire
ядерный распад	désintégration atomique
ядерный распад	désagrégation nucléaire
ядерный реактор	source thermique nucléaire
ядерный реактор	équipement nucléaire
ядерный реактор	pile atomique
ядерный реактор	pile
ядерный реактор	pile nucléaire
ядерный реактор	réacteur atomique
ядерный реактор	four nucléaire
ядерный реактор бассейнового типа	réacteur piscine
ядерный реактор бассейнового типа	réacteur nucléaire du type piscine
ядерный реактор для промышленных целей	réacteur industriel
ядерный реактор на кипящей воде	centrale nucléaire à eau légère
ядерный реактор с газовым охлаждением	réacteur nucléaire à refroidissement au gaz
ядерный реактор с замедлителем на основе тяжёлой воды	réacteur à modérateur à base d'eau lourde
ядерный сигнал	signal nucléaire
ядерный спектрометр	spectromètre nucléaire
ядерный спин	spin nucléaire
ядерный спин	moment mécanique nucléaire
ядерный турбовинтовой двигатель	turbopropulseur nucléaire
ядерный турбореактивный двигатель	turboréacteur à propulsion nucléaire
ядерный энергетический уровень	niveau nucléaire
ядерный фотоэффект	effet photonucléaire
ядерный фотоэффект	photodésintégration nueléaire
ядерный элемент топливной сборки реактора	élément combustible nucléaire
ядерный эффект	effet nucléaire

Get short URL