Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing юридическая | all forms | exact matches only
RussianFrench
возвращение документу юридической силыrevalidation
должностное лицо организации, являющейся юридическим лицомdirigeant d'une personne morale (подавшей международную патентную заявку)
единая юридическая системаsystème juridique cohérent
имеющий юридическое образованиеversé dans la jurisprudence
имеющий юридическую силуvalide (напр. о патенте)
имеющий юридическую силуvalable (напр. о патенте)
лицо, проводящее юридическую практикуpraticien
лишение юридической силыviciation
международное юридическое лицоpersonnalité internationale
многосторонние юридические отношенияrelations juridiques multilatérales
недействительность юридического действия с момента его совершенияnullité rétroactive
"оседлость" юридического лицаsiège social
патентный поверенный с юридическим образованиемavocat et agent de brevet
преодолимое юридическое препятствиеempêchement excusable
приравнивать к юридическому лицуassimiler à une personne morale (I. Havkin)
рассматривать юридическиdiscuter des points de droit
рассматривать юридическиinstruire en droit
руководитель организации, являющейся юридическим лицомdirigeant d'une personne morale (подавшей международную патентную заявку)
с полной юридической силойde plein droit
технико-юридическая документацияdocumentation technique et juridique
технико-юридические правомочияattributions technico-juridiques
технико-юридические функцииattributions technico-juridiques
технико-юридический комплекс вопросов патентованияcomplexe juridique et technique des problèmes de brevetabilité
участвовать в качестве юридического лицаparticiper en sa qualité de personne civile
юридическая взаимностьréciprocité législative (сторон)
юридическая действительностьvalidité juridique
юридическая действительностьvalidité (охранного документа)
юридическая действительность зарегистрированных знаков обслуживанияvalidité de l'enregistrement des marques de service
юридическая действительность званияvalidité du titre
юридическая действительность лицензииvalidité de la licence
юридическая действительность охранного документаvalidité du titre
юридическая действительность патентаvalidité du brevet
юридическая действительность предоставленного праваvalidité du titre
юридическая действительность регистрацииvalidité du dépôt
юридическая действительность титулаvalidité du titre
юридическая действительность товарного знакаvalidité de la marque
юридическая информацияmentions légales (sophistt)
юридическая консультацияconseil juridique
юридическая надёжностьvalidité juridique
юридическая недееспособностьincapacité légale
"Юридическая неделя""La Semaine juridique"
юридическая необеспеченностьinsécurité juridique
юридическая оговоркаréservation juridique
юридическая основаbase juridique (напр. лицензионного договора)
юридическая помощьassistance judiciaire
юридическая помощьassistance légale
юридическая процедураprocédure juridique
юридическая система охраны изобретенийsystème juridique de protection des inventions
юридическая сомнительностьinsécurité juridique (напр. правового титула)
юридическая терминологияlangue juridique de la jurisprudence
юридическая терминологияterme juridique
юридическая форма охраны изобретенийforme juridique de protection des inventions
юридическая формальностьformalité légale
юридическая частьdirection de contentieux
юридическая экспертизаavis d'expert juridique
юридически важные заявления сторонdéclarations juridiquement importantes des intéressés
юридически неустойчивыйattaquable (о патенте)
юридически оформленныйdûment légalisation
юридически оформленныйlégalise
юридически устойчивый патентbrevet "fort"
юридические лица публичного праваpersonnes morales de droit public
юридические наукиjurisprudence
юридический вопросquestion de droit
юридический вопрос принципиального значенияquestion de droit d'importance fondamentale
юридический запретinterdiction juridique
юридический отделcontentieux (предприятия)
юридический отделbureau de contentieux
юридический представительreprésentant juridique
юридический представительagent juridique
юридический представительavoué
юридический принципprincipe de droit juridique
юридический режим передачи патентных прав и продажи лицензийrégime juridique des cessions et licences
юридический режим переуступки патентных прав и продажи лицензийrégime juridique des cessions et licences
юридический терминexpression juridique
юридический терминterme juridique
Rechtsanspruch юридический титулtitre
юридический факт, являющийся основанием перехода права от одного лица к другомуfait translatif
юридический языкstyle de palais
юридический языкlangage des tribunaux
юридическое выражениеexpression juridique
юридическое выражениеterme juridique
юридическое значение патентаportée d'un brevet (I. Havkin)
юридическое лицоpersonnalité morale
юридическое лицоpersonnalité civile (I. Havkin)
юридическое обоснование права на подачу заявкиfondement juridique de droit à déposer la demande
юридическое основаниеtitre juridique
юридическое основаниеmotif juridique
юридическое основание для аннулированияmotif juridique de radiation
юридическое полномочиеcompétence
юридическое понятиеprincipe de droit
юридическое признание ноу-хауreconnaissance juridique du know-how
юридическое толкованиеconception juridique
юридическое условиеcondition juridique (законности товарного знака)

Get short URL