DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing юное | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.в юном возрастеau premier âge (marimarina)
gen.вечно юныйtoujours vert
idiom.во цвете юных летà la fleur de la jeunesse (Vous avez eu à la fleur de la jeunesse la prudence d'un sage, en ne vous écartant pas du sentiment de la nature. (Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie.) — Во цвете юных лет вы проявили благоразумие мудреца, во всем следуя велениям природы. Rori)
namesЛюдовик ЮныйLouis le Jeune (король Франции в 1137-1180 гг. vleonilh)
construct.станция юных техниковstation des jeunes techniciens
construct.театр юного зрителяthéâtre pour les jeunes
gen.юная публикаjeune public (elenajouja)
gen.юная спортсменкаminime (от 14 до 16 лет)
Игорь Мигюное дарованиеjeune prodige (напр.: La jeune prodige remporte son premier titre national senior à l'âge de... 12 ans, un record de précocité !)
gen.юные талантыtalents en herbe (Iricha)
gen.юный возрастâge tendre
med.юный гранулоцитmétamyélocyte
med.юный гранулоцитmétagranulocyte
gen.юный скаутlouveteau (8-11 л.)
sport.юный спортсменpoussin (до 11 лет)
gen.юный спортсменminime
comp., MSюный сыщикApprenti détective