это немного

Terms containing это немного | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	French
inf.	ещё немного и это случилось бы	c'était limite (приблизительный эквивалент Iricha)
inf.	ещё немного и это случилось бы	c'était moins une
commer.	мы немного волнуемся, но стремимся не показывать этого своим клиентам	on est un peu inquiets mais on essaye de ne pas le montrer pour les clients (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.	немного легче стало об этом говорить	c'est un peu facile à dire (Alex_Odeychuk)
inf.	это немного	ce n'est pas gras
gen.	это немного банально	je sais c'est un peu cliché (Alex_Odeychuk)
fin.	это немного, но это всё, что у нас есть	c'est pas grand chose mais c'est tout se qu'on a (Alex_Odeychuk)
fin.	это немного, но это уже что-то	c'est pas grand chose mais c'est déja ça (Alex_Odeychuk)
gen.	это немного опасно	c'est un peu traître (Alex_Odeychuk)
inf.	это немного сложновато	c'est un petit peu compliqué (sophistt)
inf.	это немного устарело	ça date un peu (Iricha)