| Russian | French |
| производство энергетического оборудования для судов | génie marin (Проектирование, строительство, монтаж, эксплуатация и содержание энергетического оборудования, используемого для движения судов) |
| энергетическая политика | politique énergétique (Изложение планов государства в секторе энергетики) |
| энергетическая технология | technologie énergétique |
| энергетический баланс | bilan énergetique (Энергетическое состояние системы в конкретный момент) |
| энергетический процесс | processus énergétique (Явление природы или мера, посредством которых энергия превращается в другую форму или делается более приемлемой для использования) |
| энергетический ресурс | ressource énergétique (Потенциальные запасы энергии, которые еще не использованы (например, залежи угля в недрах, солнечное тепло, энергия ветра, геотермальная энергия и пр.)) |
