| Russian | French |
| вполне вероятно, что этот человек окажет нам поддержку | cette personne est susceptible de nous soutenir (vleonilh) |
| из этого заключаю, что | j'en conclus que |
| из этого заключить, что | en conclure que (vleonilh) |
| из этого напрашивается мысль о том, что | ceci incite à penser que (vleonilh) |
| при этом оговаривается, что | il est expressement spécifié que |
| при этом оговаривается, что | il est expressément spécifié que (vleonilh) |
| это даёт нам основание считать, что | ceci nous amene à considérer que |
| это даёт нам основание считать, что | ceci nous amène à considérer que (vleonilh) |
| это даёт основания предполагать, что | cela laisse supposer que (vleonilh) |
| это ещё ни о чем не говорит | ça ne prouve rien |
| это как раз то, что нам надо | c'est juste ce qu'il nous faut |
