Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing чтобы не | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.из страха, чтобы неde peur que... (...)
gen.позаботиться, чтобы неprendre garde que + subj (...)
gen.сдерживать себя, чтобы не рассмеятьсяfaire un effort pour ne pas éclater de rire (Morning93)
fig.сменить тему разговора, чтобы не отвечать на заданный вопросbotter en touche (Iricha)
idiom.текст документ с исправлениями, чтобы не шокировать ту публику, которой он представлен т.е. адаптированный по содержаниюà l'usage du dauphin (julia.udre)
gen.чтобы неde peur de (kee46)
inf.чтобы неpour ne pas que... (...)
gen.чтобы неsans que...
gen.чтобы не было повадноpour faire passer l'envie de qch à qn (ROGER YOUNG)
psychol.чтобы не забытьpour ne pas oublier (Alex_Odeychuk)
mil.чтобы не оказаться в районах военных действийpour éviter les combats (Alex_Odeychuk)
Игорь Мигчтобы не сказать большеpour ne pas dire plus
Игорь Мигчтобы не сказать большеpour le moins
busin.чтобы не совершить бестактностьpour éviter tout impair (pivoine)
psychother.чтобы не унывать, я говорил себе, что бывает и хужеpour garder l'sourire je me disais qu'y'a pire (Alex_Odeychuk)

Get short URL