Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing чистить | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
polit.ковырять в носу, чистить носcurer le pif (165helenka)
Canadaпраздничный сбор соседей, во время которого чистят кукурузуépluchette
inf.хорошенько чиститьbriquer
idiom.чистить авгиевы конюшниnettoyer les écuries d'Augias (Andrey Truhachev)
myth.чистить Авгиевы конюшниnettoyer les écuries d'Augias (Andrey Truhachev)
obs.чистить веничкомvergeter
gen.чистить вишниdénoyauter des cerises (для варенья)
gen.чистить выгребные ямыvidanger
gen.чистить до блескаfourbir
gen.чистить до блескаfaire briller qch
gen.чистить до блескаastiquer
gen.чистить ершомgoupillonner (бутылки, трубки и т.п.)
equest.sp.чистить жгутомbouchonner
gen.чистить зубыse brosser les dents (vleonilh)
dentist.чистить зубыfaire ses dents
gen.чистить зубыse laver les dents
gen.чистить зубы зубочисткойse curer les dents
mil.чистить и ремонтировать подводную частьcaréner (корпуса корабля)
mil.чистить и смазывать канал ствола банникомécouvillonner
mil.чистить канал стволаdébourrer la pièce
gen.чистить картофельéplucher des pommes de terre
cook.чистить картошкуéplucher une pomme de terre (z484z)
med.чистить лицоdébarbouiller
tech.чистить наждакомémeriller
gen.чистить ножиfaire les couteaux
gen.чистить обувьse cirer ses chaussures (свою vleonilh)
gen.чистить обувьcirer des chaussures (kee46)
gen.чистить обувьcirer
food.ind.чистить овощиparer les légumes
gen.чистить оружиеfourbir des armes
gen.чистить от пылиdépoussiérer (Morning93)
gen.чистить пескомsablonner
tech.чистить пескоструйкойsablonner
food.ind.чистить плодыparer les fruits
agric.чистить плодыpeler
gen.чистить подводную частьcaréner (судна)
met.чистить проволоку во вращающемся барабанеchauler le fil (при участии посторонних твёрдых предметов)
gen.чистить пылесосомpasser à l'aspirateur (vleonilh)
mining.чистить рудничные уборныеvidanger
food.ind.чистить рыбуparer le poisson
cloth.чистить сапогиcirer ses bottes (marimarina)
gen.чистить сапогиlustrer ses bottes
gen.чистить свою обувьfaire ses chaussures
gen.чистить себеse brosser (что-л.)
textileчистить силиконамиsiliconer
O&G. tech.чистить скважинуcurer un trou
construct.чистить скребкомratisser
gen.чистить скребкомracler
gen.чистить скребницейétriller
O&G. tech.чистить соскабливаниемgratter
gen.чистить суровьёépinceter
gen.чистить суровьёépincer
textileчистить тканьnettoyer l' étoffe (см. также tissu)
tech.чистить тканьenversir (сработанной кардолентой)
food.ind.чистить щёткамиbrosser
obs.чистить щёткойvergeter
gen.чистить щёткойbrosser
gen.чистить щёточкойsaietter (в ювелирном деле)
gen.чистить яблокоpeler une pomme (z484z)

Get short URL