DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing частота вращения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
el.аварийный ограничитель частоты вращенияlimiteur d'emballement
el.вариатор частоты вращенияvariateur de vitesse
avia.воздушный винт с повышенной частотой вращенияhélice à régime élevé
avia.воздушный винт с повышенной частотой вращенияhélice en régime élevé
avia.воздушный винт с постоянной частотой вращенияhélice à régime constant
avia.воздушный винт с постоянной частотой вращенияhélice à vitesse constante
avia.воздушный винт с постоянной частотой вращенияhélice en régime constant
avia.возрастать с увеличением частоты вращенияaugmenter avec la vitesse
avia.вращение турбины с максимальной частотой вращенияemballement de la turbine
el.датчик частоты вращенияtransmetteur de vitesse
el.двигатель с изменяющейся частотой вращенияmoteur à vitesse variable
el.двигатель с регулируемой частотой вращенияmoteur à vitesse réglable
el.двигатель со стабилизированной частотой вращенияmoteur à vitesse absolument constante
el.диапазон частоты вращенияgamme de vitesse de rotation
avia.допустимая предельная частота вращения винтаsurvitesse maximale de l'hélice
avia.допустимая частота вращенияvitesse admissible
el.изменение напряжения генератора в зависимости от частоты вращенияvariation cinétique de tension d'une génératrice
avia.изменение частоты вращенияvariation de régime
el.изменение частоты вращенияchangement de vitesse de rotation
el.изменение частоты вращенияchangement de marche
avia.изменение частоты вращенияchangement de vitesse (двигателя)
avia.измерение частоты вращенияtachymétrie
el.испытание при повышенной частоте вращенияessai de survitesse
el.магнитный вариатор частоты вращенияvariateur de vitesse magnétique
el.максимальная частота вращенияvitesse de rotation maximale
avia.максимальная частота вращенияrégime maximum de rotation
avia.механизм изменения частоты вращенияmécanisme de changement de marche
avia.механизм, понижающий частоту вращенияdémultiplicateur
avia.ограничитель частоты вращенияlimiteur de régime
avia.поводок регулятора частоты вращенияbiellette vitesse
el.повышение частоты вращенияélévation de vitesse
el.повышенная частота вращенияvitesse de rotation élevée
avia.понижать частоту вращенияdémultiplier
avia.понижение частоты вращенияdémultiplication
avia.постоянная частота вращенияvitesse de rotation constante
avia.предельная допустимая частота вращения двигателяsurvitesse maximale du moteur
avia.при возрастающей частоте вращенияà vitesse croissante
avia.регулирование по частоте вращенияasservissement en vitesse de rotation
el.регулирование частоты вращенияréglage du nombre de tours
avia.регулирование частоты вращенияcontrôle de la vitesse
el.регулятор частоты вращенияrégulateur de vitesse
avia.режим с повышенной частотой вращенияrégime élevé
avia.режим с постоянной частотой вращенияrégime constant
avia.режим с увеличением частоты вращенияrégime croissant
avia.резко увеличивать частоту вращенияaffoler
avia.резкое увеличение частоты вращенияaffolement
el.реле пороговой частоты вращенияrelais de seuil de vitesse
el.реостат для регулирования частоты вращенияrhéostat de changement de vitesse
avia.рычаг управления частотой вращенияcommande du compte-tours
el.синхронная частота вращенияvitesse de rotation du synchronisme
el.система регулирования частоты вращенияsystème de régulation de vitesse
avia.система регулирования частоты вращенияcircuit de contrôle de vitesse (двигателя)
el.снижение частоты вращенияréduction de vitesse
avia.средняя частота вращенияvitesse moyenne
el.стабильность частоты вращенияstabilité de rotation
el.статический вариатор частоты вращенияvariateur statique de vitesse
el.тиратронный вариатор частоты вращенияvariateur de vitesse à thyratron
el.тиристорный вариатор частоты вращенияvariateur de vitesse à thyristor
avia.тяга регулятора частоты вращенияbiellette vitesse
el.увеличение частоты вращенияaugmentation de vitesse de rotation
avia.чрезмерное увеличение частоты вращенияemballement
avia.увеличение частоты вращенияaccélération (двигателя)
avia.увеличение частоты вращения двигателяaccélération du moteur
avia.увеличивать частоту вращенияaccélérer (двигателя)
el.уменьшение частоты вращенияréduction de vitesse
avia.уменьшение частоты вращенияréduit
avia.уменьшение частоты вращенияralentissement
O&G. tech.частота вращенияrégime de rotation
avia.частота вращенияvitesse
avia.частота вращенияvitesse de rotation
avia.частота вращенияnombre de tours
engin.частота вращения вентилятораvitesse de rotation du fan
avia.частота вращения вторичного валаvitesse de sortie
avia.частота вращения выводного валаvitesse de sortie
avia.частота вращения двигателяvitesse du moteur
avia.частота вращения двигателяvitesse de rotation du moteur
GOST.Частота вращения ОМЕГАVitesse (Угловая скорость вращения поворотной части крана в установившемся режиме движения. Определяется при наибольшем вылете с рабочим грузом при установке крана на горизонтальной площадке и скорости ветра не более 3 м/с на высоте 10 м Voledemar)
avia.частота вращения первичного валаvitesse à l'entrée
el.частота вращения при полной нагрузкеvitesse à pleine charge
avia.частота вращения турбиныvitesse de turbine
el.электродвигатель с переменной частотой вращенияmoteur électrique à vitesse variable
el.электропривод с регулируемой частотой вращенияcommande électrique à vitesse variable