DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing частичная | all forms | exact matches only
RussianFrench
в случае лишь частичной недействительности патента патентные притязания соответственно ограничиваютсяsi la nullité n'est que partielle, le brevet sera limité en proportion
заявка в частичное продолжениеdemande de continuation en partie (предшествующей заявки)
заявка в частичное продолжениеdemande de renouvellement partiel (предшествующей заявки)
заявка в частичное продолжениеdemande ultérieure partielle (предшествующей заявки)
заявка в частичное продолжение"continuation in part" (предшествующей заявки)
заявка о частичном продолженииdemande de continuation en partie
полное или частичное восстановление поданной заявкиrestitution totale ou partielle d'un dépôt
полное или частичное восстановление регистрацииrestitution totale ou partielle d'un dépôt (товарного знака)
решение о частичном отказеrefus partiel
частичная идентичностьidentité partielle (товарных знаков)
частичная идентичностьidentité partielle ((двух товарных знаков) ROGER YOUNG)
частичная лицензияlicence partielle
частичная патентоспособность предмета заявкиbrevetabilité partielle de l'objet de la demande
частичная передача правtransfert partiel de droits
частичная передача прав на поданную международную заявкуtransmission partielle du dépôt international
частичная передача права на патентcession partielle du brevet
частичная переуступка патентаcession partielle du brevet
частичная пролонгацияprolongation partielle (напр. договора)
частичная уплатаpaiement par acomptes
частичная уплатаpaiement d'acompte
частичная экспертизаexamen partiel
частичное аннулированиеannulation partielle (патента)
частичное аннулирование патентаannulation partielle (ROGER YOUNG)
частичное заключение о поискеrapport de recherche partielle (напр. в случае патентного исследования лишь некоторых пунктов формулы изобретения)
частичное подражаниеimitation partielle
частичное продлениеprolongation partielle
частичное разглашениеdivulgation limitée
частичное согласиеaccord partiel
частичное товариществоsociété particulière
частичный отказrenonciation partielle (от патента)
частичный платёжquote-part