DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing чайная | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
food.ind.семенная чайная плантацияjardin grainier de théiers
food.serv.чайная комнатаsalon de thé (financial-engineer)
food.ind., engl.чайная крошкаdust
food.ind., engl.чайная крошкаtea dust
dentist.чайная ложечкаcuillère à café (во Франции кофейная ложечка)
dentist.чайная ложечкаcuiller à café (во Франции кофейная ложечка)
gen.чайная ложкаcuiller à thé (kopeika)
cook.чайная ложкаpetite cuillère (z484z)
cook.чайная ложкаcuillère à thé (5 ml Antidote : " l'emploi des deux termes cuillère à thé et cuillère à table ne devrait pas être encouragé, en raison de leur définition variable et de leur caractère plus régional que leurs synonymes respectifs cuillère à café et cuillère à soupe."  z484z)
cook.чайная ложкаcuillère à café (Antidote рекомендует использовать cuillère à café, а не кальку с английского cuillère à thé  z484z)
dentist.чайная ложкаcuillérée à café (5 г воды и 6,5 г сиропа)
med., obs.чайная ложкаcuillerée à café
gen.чайная ложкаcuiller à café
gen.чайная параtasse à thé avec soucoupe (ioulenka1)
gen.чайная плантацияplantation de thé (Nadiya07)
food.ind.чайная промышленностьindustrie théière
food.ind.чайная промышленностьindustrie du thé
food.ind., engl.чайная пыльdust
food.ind., engl.чайная пыльtea dust
gen.чайная розаrase thé
med.чайная смесьespèces (I. Havkin)
food.ind.чайная фабрикаusine à thé
survey.чайная фабрикаfabrique de thé
food.ind.чайная факторияfactorerie de thé
food.ind.чайная флешьpousse du théier composée d'un bourgeon terminal et de 1-3 jeunes feuilles
gen.чайная церемонияcérémonie du thé (Yanick)
gen.чайная чашкаtasse à thé (Scorrific)