Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing цилиндр | all forms | exact matches only
RussianFrench
вертикальный отделительный цилиндрcylindre arracheur vertical
вертикальный цилиндрcylindre d'axe vertical
верхний отделительный цилиндрcylindre arracheur supérieur
верхний отделительный цилиндрcylindre arracheur de pression
вращающийся цилиндрcylindre rotatif
втулка питающего цилиндраcoussinet du cylindre alimentaire
выпускной цилиндрrouleau délivreur
выпускной цилиндрcylindre de livraison
выпускной цилиндрcylindre livreur
выпускной цилиндрcylindre délivreur
выпускной цилиндрcylindre de sortie
выпускной цилиндрcylindre de décharge
вытяжка цилиндрамиétirage par cylindres
вытяжной цилиндрcylindre lamineur
вытяжной цилиндрcylindre affineur
вытяжной цилиндрrouleau pinceur (с позитивным зажимом волокон)
вытяжной цилиндрrouleau étireur
вытяжной цилиндрrouleau de tirage
вытяжной цилиндрrouleau d'étirage
вытяжной цилиндрcylindre étireur
гнездо цилиндраlogement de cylindre
гнездо цилиндраmortaise du cylindre (вытяжного прибора)
гнездо цилиндраsupport de cylindre
гнездо цилиндраguide de cylindre
декатировочный цилиндрrouleau de décatissage
деление цилиндраdivision du cylindre
длина нити между цилиндрами и веретёнами в конце отхода кареткиaiguillée totale du renvideur (прядильной машины периодического действия)
задний вытяжной цилиндрrouleau d'étirage arrière
задний отделительный цилиндрcylindre arracheur arrière
задний цилиндрdernier cannelé
задний цилиндрcannelé arrière (вытяжного прибора)
задний цилиндрcylindre arrière
задний цилиндрcylindre postérieur
задний цилиндрcylindre de derrière
задний цилиндрalimentaire (вытяжного прибора)
зажимная сила цилиндраcapacité de travail du rouleau
зажимной цилиндрcylindre de pinçage
зажимной цилиндрrouleau pinceur
зажимной цилиндрcylindre de pincée
записывающий цилиндрcylindre enregistreur (самозаписывающего прибора)
игла цилиндраaiguille de cylindre
игольные пазы цилиндраrainures de cylindre (вязальной машины)
колечко на цилиндрbarbe autour du cylindre
контролирующий цилиндрcylindre intermédiaire
крупнорифлёный отделительный цилиндрcylindre arracheur porteur
мантель замкового цилиндраcouronne de serrures de chutes (кругловязальной машины)
мерный цилиндрtube jaugé
нагруженный цилиндрcylindre à pression
нагруженный цилиндрcylindre à la charge
нагрузка на цилиндрcharge du cylindre
нажимной цилиндрcylindre de presse
намот на цилиндрbarbe autour du cylindre
нижний отделительный цилиндрcylindre arracheur inférieur
нижний цилиндрcylindre porteur (ведущий)
нижний цилиндрcylindre inférieur
окружность переднего цилиндраdéveloppement du premier cylindre
ось цилиндраaxe du cylindre
отделительный цилиндрrouleau détacheur
отсасывающий цилиндр отжимной машиныsas tournant d'essoreuse
охлаждение стенок цилиндраrefroidissement des parois du cylindre
педальный цилиндрcylindre à pédales
передний вытяжной цилиндрrouleau d'étirage avant
передний отделительный цилиндрcylindre arracheur avant
передний цилиндрcylindre livreur
передний цилиндрcylindre de devant
передний цилиндрcylindre de livraison
передний цилиндрcylindre
передний цилиндрcylindre délivreur
передний цилиндрétireur
передний цилиндрpremier cylindre (вытяжного прибора)
передний цилиндрpremier cannelé (вытяжного прибора)
передний цилиндрcylindre frontal
передний цилиндрcannelé avant (вытяжного прибора)
перенос петель от цилиндра к дискуtransfert dans un sens
перенос петель от цилиндра к диску и от диска к цилиндруtransfert à double sens (для перехода с ластика 1:1 на ластик 2:2)
перфорированный цилиндрcylindre perforé
печатный цилиндрtambour presseur
пильный цилиндрcylindre à scies
пильный цилиндрtambour égreneur
питающий цилиндрcylindre d'introduction
питающий цилиндрcylindre fournisseur
питающий цилиндрrouleau alimentaire
питающий цилиндрalimentaire (вытяжного прибора)
подсушивающий цилиндр кардоворсовальной машиныrouleau chauffé de laineuse
ползушка цилиндраtraîneau de cylindre
полихромный цилиндрcylindre polychrome (для крашения или набивки пласто-растворимыми красителями)
прессовой цилиндрcylindre à pression
прессовой цилиндрcylindre de presse
промежуточный цилиндрcylindre intermédiaire
промежуточный цилиндрintermédiaire
промежуточный цилиндрcylindre de soutien (вытяжного прибора для шерсти)
пропитывающий цилиндрcylindre mouilleur
рабочая часть вытяжного цилиндраtable de cylindre
разводка между цилиндрамиécartement des cylindres
регулирующий цилиндрcylindre régulateur
ремешковый цилиндрcylindre porte-manchon
рифлёная часть вытяжного цилиндраtable de cylindre
рифлёный питающий цилиндрcylindre cannelé alimentaire
рифлёный питающий цилиндрcylindre alimentaire riflé
рифлёный подсушивающий цилиндр кардоворсовальной машиныrouleau rifleur de laineuse
рифлёный цилиндрcylindre cannelé
смачивающий цилиндрcylindre mouilleur
средний цилиндрcylindre intermédiaire
средний цилиндрcylindre de milieu (трёхцилиндрового вытяжного прибора)
средний цилиндрintermédiaire
средний цилиндрcannelé intermédiaire (вытяжного прибора)
стригальный цилиндрcylindre tondeur
стригальный цилиндрcylindre de tondeuse
тормозной цилиндрcylindre à la charge
третий цилиндрintermédiaire arrière (четырёхцилиндрового вытяжного прибора)
цилиндр, ведущий ремешокcylindre porte-manchon (вытяжного прибора)
цилиндр вытяжного прибораcylindre inférieur
цилиндр вытяжного прибораcylindre de laminoir
цилиндр вытяжного прибораcylindre de laminage
цилиндр на подшипниках скольженияcylindre lisse
цилиндр, нагреваемый паромcylindre à vapeur
цилиндр прессаcylindre à pression
цилиндр прессаcylindre de presse
цилиндр с винтовыми канавкамиcylindre à cannelures en spirale
цилиндр с винтовыми рифлямиcylindre à cannelures hélicoïdales
цилиндр с винтовыми рифлямиcylindre à cannelures en spirale
цилиндр с винтообразными нарезными канавкамиcylindre à rainures hélicoïdales
цилиндр с выемкойcylindre échancré
цилиндр с гравированной поверхностьюcylindre à surface moletée
цилиндр с дифференцированными рифлямиcylindre à cannelures différentielles
цилиндр с зубцамиcylindre à picots
цилиндр с крупными рифлямиcylindre à grosses cannelures
цилиндр с периодическим вращениемcylindre à marche intermittente
цилиндр с тонкими рифлямиcylindre à fines cannelures
цилиндр стригальной машиныcylindre tondeur
цилиндр стригальной машиныcylindre hélicoïdal de tondeuse
чиститель переднего цилиндраrouleau débarbeur
чиститель питающего цилиндраdébourreur du cylindre alimentaire
чистительный валик переднего цилиндраrouleau débarbeur
чулочно-носочный автомат с вращающимися цилиндрамиmachine pour bas et chaussettes à cylindre tournant
шейка цилиндраgorge du cylindre
шлихтовальный цилиндрcylindre encolleur
шлихтовальный цилиндрcylindre d'encollage
штапелирующий цилиндрcylindre coupeur

Get short URL