DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing церковная | all forms | exact matches only
RussianFrench
вор, обкрадывающий церковные кружкиpiqueur de tronc
голый, как церковная крысаnu comme un ver (z484z)
доход с церковного имуществаprébende
календарь церковной службыordo
обвенчаться по церковному обрядуse marier à l'église
освобождать от церковного влиянияlaïciser
освобождение от церковного влиянияsécularisation
освобождение от церковного влиянияlaïcisation
погребение по церковному обрядуsépulture ecclésiastique
похороны по церковному обрядуobsèques religieuses
право быть судимым церковным судомbénéfice de clergie
право быть судимым церковным судомprivilège de clergie
право короли назначать кандидата на церковную бенефициюinduit
превращать церковное в светскоеséculariser
превращение церковного в светскоеsécularisation
с одобрения церковного капитулаcapitulairement
сторонник епископальной системы церковного управленияépiscopalien
сторонница епископальной системы церковного управленияépiscopalienne
третий младший разряд церковного причтаexorcisat
хранитель церковной сокровищницыtrésorier
церковная книгаregistre baptistaire (с записью крещений)
церковная книга записи умершихobituaire
церковная музыкаmusique religieuse (vleonilh)
церковная песньhymne
церковная службаservice religieux
церковная школа пенияmanécanterie
церковно-славянский языкslavon (ulkomaalainen)
церковное виноvin de messe
Церковное государствоles Etats de l'Eglise
церковное имуществоfabrique
церковное красноречиеéloquence de la chaire
церковное красноречиеéloquence sacrée
церковное красноречиеhomilétique
церковное облачениеvêtements sacerdotaux
церковное облачениеornement
церковное пениеplain-chant
церковные религиозные обрядыpratiques religieuses
церковные подаянияdenier du culte
церковный административный округdiocèse (vleonilh)
церковный бракmariage religieux
церковный взносdenier du culte (прихожан кюре своего прихода для компенсации церковных расходов vleonilh)
церковный гимнhymne
церковный гимн эprose
церковный годannée ecclésiastique
церковный календарьcomput (для исчисления времени праздников)
церковный налогimpôt religieux (vleonilh)
церковный приходparoisse
церковный ректорrecteur d'église (священник католического храма, имеющего особый статус vleonilh)
церковный санdignité d'église (z484z)
церковный советfabrique
церковный советconsistoire (у лютеран)
церковный старостаmarguillier
церковный сторожbedeau
церковный судofficialité
церковный судSacrée Pénitencerie (в Риме)