хороший – phrases

Terms for subject Proverb containing хороший | all forms | exact matches only

Russian	French
для достижения цели все средства хороши	qui veut la fin veut les moyens
и хорошая песня кончается	il n'est si bonne compagnie qui ne se sépare (vleonilh)
Лучшее - враг хорошего.	Le mieux est l'ennemi du bien. (Вольтер. Филосовский словарь, статья "Драматическое искусство" - 1764. NickMick)
не по хорошему мил, а по милу хорош	n'est pas beau ce qui est beau, mais ce qui agrée (vleonilh)
о хорошем плохо не скажешь	on doit dire le bien du bien (vleonilh)
у хорошего барина и дворня хороша	les bons maîtres font les bons valets
хороша Маша, да не наша	ce n'est pas pour vous que le four chauffe (vleonilh)
хорошей мыслью не грешно воспользоваться	je prends mon bien ou je le trouve
хорошие друзья не расстаются врагами	il faut découdre et non déchirer l'amitié (vleonilh)
хороший зевун на всех зевоту наведёт	un bon bâilleur en fait bâiller deux (vleonilh)
хороший попутчик - половина пути	bon compagnon de voyage fait les lieues courtes
хороший товар не залежится	beau visage apporte sa dot en naissant (vleonilh)
хороший товар сам себя хвалит	à bon vin point de bouchon (Rori)
хороший товар сам себя хвалит	à bon vin point d'enseigne

Get short URL