DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing фотоснимок | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
survey.атлас фотоснимковatlas de photos (aériennes)
gen.блок фотоснимковportfolio
tech.везикулярный фотоснимокphotographie vésiculaire
survey.вертикальность фотоснимковverticalité des cliches
survey.вертикальный фотоснимокcliché vertical
survey.внешнее ориентирование фотоснимкаorientation externe du cliché
mil.вычислительная машина предварительной обработки фотоснимковordinateur de prétraitement des images
survey.главная вертикаль пары фотоснимковverticale principale des clichés
survey.главная горизонталь пары фотоснимковhorizontale principale des clichés
survey.горизонтальная ось надземного фотоснимкаaxe horizontal du cliché
geol.горизонтальный фотоснимокphotographie aérienne à axe vertical
tech.графическая обработка фотоснимковrestitution graphique
tech.графическое трансформирование фотоснимковrestitution graphique
survey.деформация изображёния элемёнтов местности на фотоснимкеdéformation du terrain
survey.дешифрирование фотоснимковinterprétation des photographies
gen.единовременный расход и т.п. моментальный фотоснимокinstantané
survey.зернистость фотоснимкаgrain du cliché
geol.интерпретация фотоснимковphoto-interprétation
survey.контурная точка на обрабатываемом фотоснимкеcontraste à restituer
survey.координаты в системе координат фотоснимкаcoordonnées-cliché
survey.координаты в системе фотоснимкаcoordonnées-photo
survey.космический фотоснимокphotographie spatiale
survey.левый фотоснимокplaque gauche (стереопары)
survey.левый фотоснимокcliché de gauche (стереопары)
gen.макро фотоснимокmacrophoto
tech.макро фотоснимокphotomacrographie
gen.макро фотоснимокmacrophotographie
textileмакроскопический фотоснимокphoto macroscopique
survey.маркировка фотоснимковdésignation des photographies
survey.метод дешифрирования фотоснимковméthode de photo-interprétation
survey.многозональный фотоснимокphotographie multispectrale
tech.моментальный фотоснимокphotographie instantanée
tech.моментальный фотоснимокinstantané
survey.монтаж фотоснимковphotomontage
survey.наблюдение фотоснимковobservation des clichés
survey.наземный фотоснимокphotographie prise à terre
survey.наклон фотоснимкаdévers de la plaque
survey.начальная установка фотоснимковajustement initial des clichés
survey.нетрансформированный фотоснимокcliché non redressé
tech.ночной фотоснимокphotographie nocturne
survey.обозначение фотоснимковdésignation des photographies
survey.обрабатывать фотоснимки последовательно один за другимtraiter les photographies une par une
tech.объёмный фотоснимокphotographie en relief
gen.обязательное указание имени собственника фотоснимковcrédit photographique (иллюстрирующих книгу)
survey.одиночный фотоснимокcliché isolé
polygr.одноцветный фотоснимокphoto monochrome
lawопознавательный фотоснимокphoto signalétique
lawопознание по фотоснимкуreconnaissance sur la photographie
survey.оригинал фотоснимкаcliché original
survey.ориентирование наземных фотоснимковorientation des perspectives
survey.ориентирование фотоснимковorientation des clichés
survey.оси фотоснимковaxes des épreuves
survey.основной фотоснимокplaque principale (стереопары)
survey.ось фотоснимкаaxe du cliché
survey.панорамный фотоснимокcliché terrestre panoramique
cinemaпанорамный фотоснимокvue panoramique
tech.панорамный фотоснимокphotographie panoramique
survey.панхроматический фотоснимокphotographie panchromatique
survey.пара фотоснимковcouple de photographies
survey.пара фотоснимковcouple des clichés
survey.параллельные фотоснимкиclichés parallèles
tech.перспективный фотоснимокperspective photographiée
survey.перспективный фотоснимокcliché oblique
tech.перспективный фотоснимокperspective photographique
tech.подводный фотоснимокphotographie en plongée
tech.подводный фотоснимокphotographie subaquatique
tech.подводный фотоснимокphotographie sous-marine
gen.подпись под фотоснимкомlégende
survey.полевая подготовка фотоснимковstereopréparation sur le terrain
survey.полученный при съёмке со спутника фотоснимокprise de vue de satellite
survey.правый фотоснимокplaque droite (стереопары)
survey.правый фотоснимокcliché de droite (стереопары)
survey.прибор для дешифрирования фотоснимковinterprétoscope
survey.прибор для дешифрирования фотоснимковappareil pour examen des clichés
survey.прибор для стереофотограмметрической обработки фотоснимковappareil stéréorestituteur photogrammétrique
survey.приведение фотоснимков к заданной оптической плотностиéquidensitométrie
survey.приспособление для размещения фотоснимковdispositif de guidage parallèle (под стереоскопом)
polygr.пробный фотоснимокphoto de contrôle
tech.размер фотоснимкаformat d'image
tech.серийные сверхскоростные фотоснимкиphotographies instantanées multiples
survey.сетка для измерения углов на фотоснимкахréseau pour la mesure des angles sur photogrammes
survey.сжатие поверхности фотоснимкаatrophie du champ de l'image
tech.синтезированный фотоснимокphotographie synthétisée
survey.соединение фотоснимковmontage de photographies
survey.соединение фотоснимковconnexion des plaques
survey.составление карты по фотоснимкамconstruction d'une carte d'après photographies
survey.спектральный фотоснимокphotographie spectrale
sport.спортивный фотоснимокphotographie sportive
sport.спортивный фотоснимокphotographie du sport
survey.стереопара наземных фотоснимковcouple photogrammétrique terrestre
survey.стереопара фотоснимковcouple de photographies stéréoscopiques
survey.стереопара фотоснимков наземной фототеодолитной съёмкиstéréocouple terrestre
survey.стереоскопические фотоснимкиépreuves stéréoscopiques
survey.стереофотограмметрический прибор для аналитической обработки фотоснимковstéréorestituteur analytique
tech.теневой фотоснимокphotographie par ombre
tech.технический фотоснимокphotographie industrielle
survey.точка на фотоснимкеpoint-photo
tech.трансформирование фотоснимковrestitution des photographies
survey.трансформирование фотоснимковtransformation des clichés
tech.трансформирование фотоснимковredressement de photographies
tech.трансформирование фотоснимков графическим способомrestitution graphique
survey.трансформирование фотоснимков с заданной оптической плотностьюéquidensitométrie
survey.трансформированные координаты в системе координат фотоснимкаcoordonnées-cliché transformées
survey.увеличение изображения фотоснимковagrandissement des perspectives
polygr.увеличенный фотоснимокagrandissement photographique
gen.увеличенный фотоснимокagrandissement
survey.увязка фотоснимковconnexion des plaques
survey.усадка поверхности фотоснимкаatrophie du champ de l'image
met.фон фотоснимкаfond du cliché
chem.фон фотоснимкаfond de cliché
tech.формат фотоснимкаformat d'image
forestr.фотоснимки-эталоныphotos repères
tech.фотоснимок в ИК лучахphotographie en infrarouges
tech.фотоснимок в инфракрасных лучахphotographie en infrarouge
tech.фотоснимок в инфракрасных лучахphotographie en infrarouges
avia.фотоснимок в инфракрасных лучахphotographie à l'infrarouge
hi.energ.фотоснимок в камере Вильсонаphotographie en chambre à nuage
hi.energ.фотоснимок в камере Вильсонаcliché de chambre à nuage
hi.energ.фотоснимок в конденсационной камереphotographie en chambre à nuage
hi.energ.фотоснимок в конденсационной камереcliché de chambre à nuage
hi.energ.фотоснимок в пузырьковой камереphotographie en chambre à bulles
tech.фотоснимок в ультрафиолетовых лучахphotographie en ultraviolets
tech.фотоснимок в ультрафиолетовых лучахphotographie en ultraviolet
astronaut.фотоснимок в УФ-лучахphotographie ultraviolette
tech.фотоснимок голограммыphotographie de l'hologramme
tech.фотоснимок голографического изображенияphotographie de l'image holographique
survey.фотоснимок звёздphotographie sur fond d'étoiles
survey.фотоснимок звёздного небаcliché astronomique
Игорь Миг, photo.фотоснимок крупным планомgros plan
tech.фотоснимок, полученный аппаратом с ячейкой Керраphotographie par cellule de Kerr
tech.фотоснимок, полученный при помощи стенопаsténopéphotographie
tech.фотоснимок, полученный с использованием импульсного осветителяphotographie électronique
tech.фотоснимок, полученный с использованием импульсного осветителяphotographie au flash
hi.energ.фотоснимок, полученный с помощью камеры Вильсонаphotographie en chambre à nuage
hi.energ.фотоснимок, полученный с помощью камеры Вильсонаcliché de chambre à nuage
tech.фотоснимок, полученный с применением электронно-оптического преобразователяphotographie électronique
tech.фотоснимок распределения атомовphotographie de la répartition des atomes
hi.energ.фотоснимок с пузырьковой камерыphotographie prise dans la chambre à bulles
hi.energ.фотоснимок с пузырьковой камерыphotographie de la chambre à bulles
cinemaфотоснимок с устранённым фономdétouré (используется в качестве иллюстрации)
hi.energ.фотоснимок трековphoto de traces
hi.energ.фотоснимок трековphotographie de traces
hi.energ.фотоснимок трековphotogramme de traces
mech.eng.фотоснимок чертежаphotographie d'un dessin
polygr.цветной фотоснимокphoto couleur
tech.цветной фотоснимокépreuve en couleurs
tech.цветной фотоснимокchromophotographie
phys.цветной фотоснимокphotographie en couleur
tech.цветной фотоснимокphotographie en couleurs
tech.цветной фотоснимокprise de vues en couleurs
tech.цветной фотоснимокphotographie des couleurs
avia.ЦВМ предварительной обработки фотоснимковordinateur de prétraitement des images
survey.центр фотоснимкаcentre de plaque
polygr.чёрно-белый фотоснимокphoto monochrome
polygr.чёрнобелый фотоснимокphoto en noir et blanc
tech.чёрно-белый фотоснимокphotographie en noir et blanc
mil.школа службы дешифрирования фотоснимковécole du service général d’exploitation photo