DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Union containing учреждение | all forms
RussianFrench
Договор об учреждении Европейского объединения угля и сталиTraité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (т.н. Парижский договор от 18 апреля 1951 года vleonilh)
Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергииTraité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (Рим, 25.03.1957 vleonilh)
Договор об учреждении Европейского экономического сообществаTraité instituant la Communauté économique européenne la Communauté européenne (подписан в Риме 25.03.1957 г. vleonilh)
Договор об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществTraité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes (Брюссель, 08.04.1965 г. vleonilh)
надзор за безопасностью деятельности кредитных учрежденийcontrôle prudentiel des établissements de crédit (vleonilh)
свобода учрежденияliberté d'établissement (Свобода учреждения, в зависимости от состава субъектов, ее осуществляющих, включает: свободу передвижения предпринимателей и свободу создания юридических лиц и иных объединений коммерческого характера (обществ))
соглашение об учреждении ассоциации, которое предусматривает взаимные права и обязательства, совместные действия и особые процедурыaccord créant une association caractérisée par des droits et obligations réciproques, des actions en commun et des procédures particulières (vleonilh)