DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing управление | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматизация управления производствомautomatisation de la gestion industrielle
автоматизация управления производствомautomation de la gestion industrielle
автоматическое испытательное оборудование, работающее под управлением ЭВМautomate de test à calculateur
автоматическое управлениеautoréglage
автоматическое управление ключамиgestion automatique de clé (ROGER YOUNG)
адаптер управленияadapteur de commande
адаптивное управлениеcommande autoadaptive
администратор управления доступомresponsable d'accès (ROGER YOUNG)
алгоритм управления объектомalgorithme de processus
алгоритм управления процессомalgorithme de processus
аппаратура управления доступомmatériel informatique de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
асинхронное управлениеcommande sur base de quittances (с подтверждением)
асинхронное управление устройствами ввода-выводаcommande d’E/S en régime de quittance (с подтверждением)
база данных системы управления доступомbase de données de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
блок управления выборкой командbloc de commande
блок управления доступомbloc de gestion d'accès
блок управления задачейbloc de commande de tâche
блок управления массивами данныхbloc de commande de fichier
буферное управление выходными словамиcontrôle de mots de sortie par tampon
взаимный обмен сигналами управленияrégime de quittance
взаимный обмен сигналами управленияéchange d’impulsions de synchronisation
внутренний протокол управления сетьюprotocole de réseau interne
вызов управленияappel d'administration
высокоуровневое управление каналами передачи данныхcommande de liaison de données de niveau élevé
гибко программируемое управлениеcommande librement programmable
двухпозиционное управлениеcommande marche-arrêt
двухпозиционное управлениеréglage à deux positions
децентрализация управленияdécentralisation de commande
децентрализованное управлениеcommande répartie
децентрализованное управлениеcommande décentralisée
диалоговый язык управленияlangage de réglage de dialogue
дискретное управлениеcommande d'échantillonnage
дискретное управлениеcommande de balayage
диспетчерское управлениеarpentage
диспетчерское управлениеsurveillance
диспетчерское управлениеcontrôle (courant)
диспетчерское управлениеmonitorage
дисплей с программным управлением лучомaffichage à balayage cavalier
дистанционное управление компьютеромtélécommande par ordinateur
домен административного управленияDGAD
домен административного управленияdomaine de gestion d'administration
"жёсткое" управлениеcommande à montage fixe
замок системы управления доступомverrouillage d'accès (ROGER YOUNG)
иерархическая система управления баз данныхsystème de gestion de base de données hiérarchique
иерархия управленияhiérarchie de commande
импульсное управлениеcommande d'échantillonnage
импульсное управлениеcommande de balayage
инструкция по управлениюconvention de commande
интерфейс локального управленияinterface de gestion locale (в сети)
информация для управления доступомinformation de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
информация об объекте управленияdonnées de processus
карточка-пропуск в системе управления доступомcarte de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
клавиши управленияtouches de commande de clavier
код управления передачиcode de commande de transmission
коллективное управлениеgestion mixte
коллективное управлениеgestion partagée
команда программного управленияinstruction de commande de programme
команда управления работой аккумулятораinstruction d’accumulateur
коммуникационное управлениеcontrôle de transmission
коммуникационное управлениеcontrôle de communication
коммутатор с процессорным управлениемpoint de communication à commande par processeur
компьютер для управления технологическими процессамиordinateur de commande industriel
компьютер для управления технологическими процессамиordinateur de commande de processus
компьютер управления производствомordinateur de la gestion de production
контроллер прямого цифрового управленияrégulateur numérique direct
контроль работы системы управления доступомsurveillance d'accès (ROGER YOUNG)
контроль работы системы управления доступомaudit d'accès (ROGER YOUNG)
контур управленияcircuit de réglage
логические средства управления системойlogique de commande de système
логическое управление доступомcontrôle d'accès logique
макрокоманда управленияmacro de commande
маркер управления последовательностьюmarqueur de contrôle de séquence
маршрутное управлениеcommande de trajet
маршрутное управлениеcommande de parcours
микропрограммное управление процессом выполнения командcommande par instruction microprogrammée
микропрограммное устройство управленияcommande à microprogramme
микропроцессорное управлениеcommande de microprocesseur
микро-ЭВМ с микропрограммным управлениемmicrocalculateur microprogrammable
модель системы управления доступомmodèle de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
модуль управления интерфейсомunité de commande d’interface
модуль управления интерфейсомmodule de commande d’interface
монопольное управлениеcommande exclusive
Национальное управление безопасности информационных системANSSI (l’Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information Alex_Odeychuk)
Национальное управление безопасности информационных системAgence nationale de la sécurité des systèmes d'information (Liberation, 2018)
непрограммное управлениеcommande à montage fixe
область управленияchamp de commande
общее управление серверомcontrôle commun de serveur
одноступенчатое управлениеcommande à pas uniques
одноступенчатое управлениеcommande à pas unique
однофазное управлениеcontrôle par horloges simples
оператор передачи управленияinstruction de transport
оператор передачи управленияinstruction de rupture de séquence
оператор передачи управленияinstruction de mouvement
ошибка управленияerreur de service
пакет компьютерных программ управления доступомlogiciel de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
панель управленияconsole de commande
панель управления устройствамиgestionnaire de périphérique (oksana_hrebeniuk)
параллельное управлениеcontrôle zn parallèle
передавать управлениеtransmettre la commande
передача управленияtransmission de la commande
передача управленияremise de la commande
передача управления шинойblocage de bus
передача управления шинойdépassement de la commande de bus
позиционное управлениеcommande par points
поле управления доступомzone de gestion d'accès
пошаговое управлениеcontrôle pas à pas
прибор управления доступомdispositif de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
приоритетное управлениеcommande de priorité
приоритетное управление шинойcommande de priorité de bus
программа управления вводомprogramme de commande d’entrée
программа управления вводом-выводомprogramme de commande d’E/S
программа управления вводом-выводомprogramme de commande d’entrée-sortie
программа управления мышиgestionnaire de la souris
программа управления памятьюgestionnaire de la mémoire
программа управления памятьюprogramme de management de la mémoire
программа управления скриптовgestionnaire de scripts
программа управления сообщениямиprogramme de commande de transmission de messages
программа управления файламиprogramme de gestion de fichiers
программа управления файламиprocesseur de fichier
программа управления файламиgestionnaire de fichiers
программируемое пользователем устройство микропрограммного управленияélément de commande programmable
программируемое пользователем устройство микропрограммного управленияcircuit FACE
программируемое управлениеcommande programmable
программное обеспечение для управления доступомlogiciel de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
программное обеспечение для управления цветовlogiciel de traitement de couleurs
программное управлениеcommande de programme
программное управление станкамиcommande de machine-outil
протокол управленияprocès-verbal de commande
протокол управления доступомprotocole de gestion d'accès
процедура диспетчерского управленияprocédure de monitorage
процедура с расширенными возможностями управления передачей данныхprocédure moderne de commande de télécommunication
процедура управления передачей данныхprocédure de commande de communications de données
процедура управления передачей данных с расширенными возможностямиprocédure de contrôle de communication de données avancée
процессор управления файламиprocesseur de fichier
прямое управлениеréglage direct
прямое управлениеréglage en avant
прямое цифровое управлениеréglage numérique direct
пульт управленияpanneau
пульт управления с выдачей информации на электроннолучевую трубкуconsole à tube à rayon cathodique
распределение управленияdistribution de commande
распределённое управлениеcommande répartie
распределённое управление процессомcommande de processus décentralisée
регистр управления кэш-памятиregistre de commande de cache
режим командного управленияmode d'ordre
режим командного управленияmode de commande
режим покомандного управленияmode d'ordre
режим покомандного управленияmode de commande
режим синхронного управления каналом передачи данныхmode à commande synchrone de liaison de données
режим синхронного управления каналом передачи данныхmode SDLC
с импульсным управлениемà commande par impulsions
с клавишным управлениемà commande par touches
с клавишным управлениемcommandé par touches
с кнопочным управлениемcommandé par touches
с транзисторным управлениемà commande par transistor
сигнал управления шинойsignal de commande de bus
сигналы управления коммутацией шинsignaux d’échange de bus
символ управления каналомcaractère de commande de ligne
символ управления передачейcaractère de commande de communication
синхронизация и управлениеrythme et commande
синхронное управление каналом передачи данныхcommande de liaison de données synchrone
система команд, ориентированная на решение задач управленияjeu d’instructions pour commandes
система регулирования и управленияsystème de réglage et de commande
система связи с управлением от ЭВМsystème de communication sur base de calculateur
система управления баз данныхSGBD
система управления баз данныхsystème de gestion de base de données
система управления вводом-выводомsystème de commande d’E/S
система управления вводом-выводомsystème de commande d’entrée-sortie
система управления доступомsystème de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
система управления производственным процессомsystème de commande industriel
система управления реляционных баз данныхSGDBR
система управления реляционных баз данныхsystème de gestion de bases de données relationnelles
система управления электронными документамиSGED
система управления электронными документамиsystème de gestion électronique de documents
системное управлениеcommande de système
служба контроля управления доступомservice de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
состояние управленияétat de commande
средства диагностики, работающие под управлением центрального оборудованияdiagnostic on-line
средства контроля, работающие под непосредственным управлением центрального оборудованияdispositif de test on-line
средства управления доступомfacilités de contrôle d'accès (ROGER YOUNG)
средства управления начальной загрузкойmontage de chargement
станок с числовым управлениемmachine NC
станок с числовым управлениемmachine à commande numérique
схема управленияcircuit de réglage
схема управленияcircuit de contrôle
теория управленияscience de gestion
теория автоматического управленияthéorie de contrôle
теория автоматического управленияthéorie de réglage
терминал с микропроцессорным управлениемterminal à commande par microprocesseur
терминал управления пакетной обработкойterminal à empilage
техника автоматического регулирования и управленияtechnique d’automatisation
техника автоматического управленияtechnique de la régulation
техника автоматического управленияtechnique de la commande
требования к управлениюexigences de commande
улучшенное управление питаниемgestion de la consommation d'énergie
улучшенное управление питаниемgestion d'énergie
улучшенное управление питаниемgestion de la consommation
универсальная информационная система для административного управленияsystème de service d'information généralisé
управление базы данныхmanagement de base de données
управление вводомcommande d’entrée
управление вводом-выводомcommande d’E/S
управление вводом-выводомcommande d’entrée-sortie
управление ветвлениемcommande de branchement
управление восстановлениемorganisation de restauration
управление выводомcommande de sortie
управление выводомcontrôle de sortie
управление выводом на печатьcommande d’impression
управление выполнением программыcommande de déroulement de programme
управление даннымиgestion de données
управление даннымиadministration de données
управление даннымиmanagement de données
управление двигателемcommande d’automobile
управление двигателемcommande de moteur
управление двигателем постоянного тока с фазовой автоподстройкойcommande de moteur à phase rigide
управление дисковым запоминающим устройствомcommande de mémoire à disques
управление доступомgestion d'accès (ROGER YOUNG)
управление доступом к сообщительной средеcontrôle de l'accès aux supports (низшая часть канального уровня)
управление доступом к сообщительной средеcontrôle de l'accès au médium (низшая часть канального уровня)
управление доступом с использованием жетонов или опознавательных знаковcontrôle d'accès par badge (ROGER YOUNG)
управление заданиямиcommande de job
управление заданиямиcommande de travaux
управление задачамиcommande de tâches
управление задачамиcommande de tâche
управление задачамиgestion des tâches
управление запасамиcontrôle de stocks
управление запасамиcommande de stock
управление запасамиcommande de stocks
управление запасамиcontrôle de stock
управление запасамиgestion de ressources
управление записьюcommande d’écriture
управление запросамиcommande d’interrogation
управление и регулированиеcommande et réglage
управление интерфейсаcontrôle d'interface
управление интерфейсомcommande d’interface
управление исполнениемcommande d’exécution (программ)
управление камерыgestion de caméra
управление камерыcontrôle de caméra
управление каналомcommande de canal
управление каналом передачи данныхcommande de liaison de données
управление линиейcommande de ligne
управление логической связиcontrôle de la liaison logique
управление маршрутомcommande de voie
управление масштабированиемcommande d’échelle
управление моделирующей системойcommande de simulateur
управление модемомcommande de modem
управление на основе микропроцессораcommande à microprocesseur
управление обращениемcommande d’accès
управление отображениемcommande de l’affichage
управление памятьюdécoupage de mémoire
управление памятьюgestion de mémoire
управление ПДПcommande de D. M. A.
управление передачейcontrôle de transmission
управление передачейcontrôle de communication
управление передачей данныхcommande de communication de données
управление переключением двойного каналаcommande de commutation de canal dual
управление печатающим устройствомcommande d’imprimante
управление печатьюcommande d’impression
управление по временной диаграммеcommande de temps
управление по приоритетуcommande de priorité
управление по разомкнутому контуруcommande sans réaction
управление по разомкнутому контуруréglage à la boucle ouverte
управление по разомкнутому циклуcommande sans réaction
управление по хранимой программеcommande programmée en mémoire
управление подачейcommande d’avancement
управление последовательностьюcommande de séquence
управление прерываниемtraitement d’interruption
управление прерываниемmanagement d'interruption
управление приоритетными прерываниямиcommande d’interruption de priorité
управление приёмомcontrôle de réception
управление производственным процессомcommande industrielle
управление производственными процессамиcommande de processus
управление прохождением заданияcommande de travail d’une commission
управление процессомcommande de processus
управление процессомmanagement de processus
управление работойcommande d’opération
управление разрешением прерыванийcommande de faculté d’interruption
управление разрешением-запретомcommande à libération-blocage
управление распределением памятиgestion de mémoire
управление распределения памятиdécoupage de mémoire
управление распределения памятиgestion de mémoire
управление регенерациейcommande de rafraîchissement
управление ресурсамиcommande des ressources
управление ресурсамиgestion de ressources
управление ресурсамиinfogérance
управление ресурсамиgérance informatique
управление с клавиатурыcommande par clavier
управление с помощью менюcommande par menu
управление с помощью микропроцессораcommande à contrôle par microprocesseur
управление с помощью ЭВМcommande de machine
управление с предсказаниемcommande préventive
управление сегментамиgestion de segment
управление сетьюmonitorage de réseau
управление сетьюmanagement de réseau
управление сетьюgestion de réseau
управление синхронизациейcontrôle de synchronisation
управление синхронизациейcontrôle de minutage
управление системойcommande de système
управление событийmanagement d'événements
управление стекомcommande de mémoire-cave
управление терминаломcommande de terminal
управление транзакцийmanagement de transactions
управление транзакцийtraitement de transactions
управление трафикомcommande de trafic
управление устройствомcommande d’appareil
управление файламиgestion de fichier
управление файламиcommande de fichier
управление файламиgestion de fichiers
управление файлами базы данныхgestion de fichier de banque de données
управление форматированиемcommande d'édition
управление форматированиемcontrôle de format
управление форматированиемcommande de format
управление форматомcontrôle de format
управление форматомcommande d'édition
управление форматомcommande de format
управление холостым интерваломmonitorage d'intervalle à vide
управление цикломcommande de boucle
усовершенствованное управление питаниемgestion d'énergie
усовершенствованное управление питаниемgestion de la consommation d'énergie
усовершенствованное управление питаниемgestion de la consommation
устройство микропрограммного управленияunité de commande microprogrammée
устройство микропрограммного управленияunité de commande à microprogramme
устройство управленияcommande de séquence
устройство управленияunité de commande d’instructions
устройство управления вводом-выводомunité de commande d’E/S
устройство управления вводом-выводомunité de commande d’entrée-sortie
устройство управления модемаappareil de commande de modem
устройство управления накопителем на магнитной лентеunité de commande à bande
устройство управления памятиunité de gestion de mémoire
устройство управления периферийным оборудованием, интегрированное в кристаллеcommande de périphérie intégrée (микро-ЭВМ)
устройство управления прохождением программыunité de commande de programme
Центр управления сетями и общим доступомCentre Réseau et partage (Nadiya07)
цикл управленияcycle de commande
циклическое управлениеcommande de cycle
цифровое управление с помощью ЭВМCNC
цифровое управление с помощью ЭВМcommande numérique à calculateur
числовое программное управлениеcommande numérique directe
числовое программное управлениеDNC
числовое программное управлениеcommande numérique
шина управленияbus de commande
шина управленияbus de contrôle
ЭВМ для управления производственными процессамиcalculateur de processus
ЭВМ с микропрограммным управлениемcalculateur microprogrammé
электронные схемы управления двигателем автомобиляélectronique d’automobile
электронные устройства управленияélectronique de commande
язык описания задач управления объектомlangage de commande de processus
язык программирования APT для станков с числовым управлениемAPT (langage pour applications NC)
язык управления заданиямиlangage de commandes
язык управления заданиямиlangage de contrôle de travaux
язык управления производственными процессамиlangage de commande de processus
язык управления системойlangage de commande de système