DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing употребление | all forms | exact matches only
RussianFrench
бивший в употребленииusage
бивший в употребленииd'occase
бывший в употребленииvieux
бывший в употребленииoccasion (Sergei Aprelikov)
бывший в употребленииd'occasion (Iricha)
быть в употребленииêtre en usage
быть в употребленииêtre de mise
в абсолютном употреблении изнашиватьсяuser
в употребленииen vigueur
вещь, бывшая в употребленииun objet déjà utilisé (Alex_Odeychuk)
вновь ввести в употреблениеremettre en usage (образуя устойчивые сочетания с теми же существительными, что и mettre, глагол remettre вносит значение повторного или обратного действия)
войти в употреблениеpasser en usage
войти в употреблениеpasser dans l'usage
вывести из употребленияmettre hors d'usage
выйти из употребленияêtre hors d'usage
выйти из употребленияtomber en désuétude
выкуп оборудования, бывшего в употребленииreprise
выходить из употребленияvieillir
выходящий из употребленияobsolescent
вышедший из употребленияobsolète
вышедший из употребленияH.S. сокр. от hors service
вышедший из употребленияdésuet
годный к употреблениюemployable
готовить к употреблениюprédigérer (I. Havkin)
готовый к употреблению и имеющий знак фирмы высокой модыprêt-à-porter griffé (vleonilh)
для наружного употребленияexterne (о лекарстве)
еда, готовая к употреблениюrepas tout préparé (готовые блюда, покупаемые в магазине, которые нужно только разогреть Morning93)
изъятие из употребленияretrait (ROGER YOUNG)
изъятие из употребленияmise hors de circulation (ROGER YOUNG)
изъять из употребленияmettre hors de circulation (Morning93)
медицинское оборудование новое и бывшее в употребленииmatériel médical neuf et d'occasion (Iricha)
не бывший в употребленииvierge
не бывший в употребленииinemployé
неправильное употреблениеimpropriété d'un terme (слова, термина)
неправильное употребление словаemploi abusif d'un mot
образцовое употреблениеbon usage (языка vleonilh)
порча от употребленияusure
после употребленияà l'user
продукт, бывший в употребленииseconde main (acheter en seconde main youtu.be z484z)
слово вошло в употреблениеce mot est reçu
способ употребленияmode d'emploi
товары бывшие в употребленииproduits d'occasion (ROGER YOUNG)
употребление без нуждаgalvaudage
употребление некоторых лекарствingestion de certains médicaments. (ROGER YOUNG)
употребление непонятных словbabélisme
употребление слова в функции существительногоemploi nominal d'un mot
чрезмерное употреблениеabus (kee46)
чрезмерное употреблениеinflation