DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ужин | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.во время ужиновau cours des soupers (Alex_Odeychuk)
gen.есть на ужинdîner de qch (что-л.)
TVЗваный ужинUn dîner presque parfait (название телепередачи marimarina)
gen.лёгкий ужинcollation (kee46)
gen.небольшой интимный ужинdînette
gen.него на ужин только супil dîne d'une soupe y
inf.остаться без ужинаsouper par cœur
gen.остаться без ужинаdîner par cœur
gen.поздний ужинsouper (после спектакля, во время вечеринки)
obs.поздний ужинréveillon
gen.поздний ужинmédianoche
gen.после ужинаaprès le dîner (ROGER YOUNG)
proverbпосле ужина горчицаc'est la moutarde après le dîner (vleonilh)
gen.приглашённый к ужинуdîneur
cook.прощальный ужинdîner d'adieu (Sergei Aprelikov)
cook.Рождественский ужин, Рождественский столrepas de Noël (CEO)
hotelsромантический ужин при свечахdîner romantique aux chandelles (Sergei Aprelikov)
gen.семейный ужинdîner en famille (ROGER YOUNG)
gen.семейный ужинdiner familial (ROGER YOUNG)
hotelsспециальное предложение для командируемых лиц "Ночлег с ужином и завтраком по льготному тарифу"soirée étape (напр., при предъявлении корпоративной визитной карточки financial-engineer)
gen.сытный ужинun succulent diner (vleonilh)
trav.ужин в вібранном ресторане поблизостиdîner dans un restaurant sélectionné à proximité (financial-engineer)
gen.ужин в ресторанеdîner au restaurant (Alex_Odeychuk)
hotelsужин в ресторане гостиницыdîner au sein du restaurant de l'hôtel (financial-engineer)
gen.ужин в рождественскую ночьréveillon (или новогоднюю vleonilh)
gen.ужин в честь помолвкиdîner de fiançailles (sophistt)
gen.ужин при свечахle dîner aux chandelles (marimarina)
cinema"Ужин с придурком""Dîner de cons" (film de Francis Veber marimarina)
gen.ужин со спектаклемdîner-spectacle
gen.ужин , сопровождаемый каким-л. мероприятиемdîner
gen.ужины при свечахles dîners aux chandelles (Alex_Odeychuk)
gen.участник ужинаsoupeur
gen.участница ужинаsoupeuse