уже – phrases

Terms for subject Education containing уже | all forms | exact matches only

Russian	French
крайне узкое образование	éducation fort resserrée (Alex_Odeychuk)
не успел я и глазом моргнуть, как ты стала уже не та	j'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même (Alex_Odeychuk)
Ох уж эти глаза, что испепеляют меня!	Oh ces yeux qui me dévorent !
сердце уже занято	cœur déjà pris (Alex_Odeychuk)
ты — уже прочитанная книга	déjà tu apparais dossier classé (Alex_Odeychuk)
уже довольно хорошо выучивший	honorablement maîtrisé déjà (Alex_Odeychuk)
уже довольно хорошо овладевший	honorablement maîtrisé déjà (Alex_Odeychuk)
уже довольно хорошо освоивший	honorablement maîtrisé déjà (Alex_Odeychuk)
узкое образование	éducation resserrée (Alex_Odeychuk)
я давно уже не тащу за собой тяжёлый рюкзак своего прошлого	j'me voyais plus traîner des sacs pendant des mois
я уже на дне озера	je touche le fond du lac (Alex_Odeychuk)