углубление

Terms containing углубление | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
med.	верхнее углубление барабанной перепонки	poche de Prussak
mining.	воронкообразное углубление вруб	entonnoir
mining.	котлообразное углубление почвы	détruit
med.	ладьевидное углубление наружного уха	fossette naviculaire de l'oreille externe
mech.eng.	V-образное углубление в матрице	vé de la matrice (гибочного штампа)
dentist.	передне-нижнее углубление внутреннего слухового прохода	fossette antéro-inférieure du conduit auditif
med.	передненижнее углубление внутреннего слухового прохода	fossette antéro-inférieure du conduit auditif
mil.	постепенное углубление траншеи	forme de sape
mil.	постепенное углубление траншеи	développée de la tranchée
mech.eng.	раззенкованное углубление у входной части отверстия	fraisure
trucks	сферическое углубление поршня главного цилиндра	creux sphérique du piston de maître-cylindre
trucks	сферическое углубление регулировочного винта	creux sphérique de vis de réglage
food.ind.	углубление в горке муки	fontaine (для прочих ингредиентов при ручном замесе теста на доске)
gen.	углубление в горной породе	retombée
tech.	углубление в металле от шарика пресса Бринеля	empreinte de bille
mech.eng.	углубление в передней поверхности резца	surface creuse de l'outil
mech.eng.	углубление в планшайбе	alvéole du plateau
mining.	углубление в породе	fossette
mining.	углубление в породе	entaille du terrain
geol.	углубление в скальных породах	cuve rocheuse
gen.	углубление в спине	gouttière vertébrale (по обе стороны позвоночника)
gen.	углубление в стене	réduit
tech.	углубление в фундаменте для маховика	fosse de volant
med.	углубление верхнего века	sillon palpébral supérieur
hydr.	углубление внутренних водных путей	approfondissement des voies navigables
textile	углубление волокна гарнитуры	pénétration de la fibre dans la garniture
textile	углубление волокон в гарнитуру	logement des fibres dans la garniture
dentist.	углубление воронки	récessus de l'infundibulum (желудочка головного мозга)
med.	углубление воронки	récessus de l'infundibulum
tech.	углубление гавани	curage d'un port
trucks	углубление головки клапана	évidement de tête de soupape
trucks	углубление головки клапана	alvéole de tête de soupape
astr.	углубление депрессии	creusement d'une dépression
mech.eng.	углубление для головки винта	logement de tête de vis
auto.	углубление для ног в полу кузова	cave à pied (ROGER YOUNG)
mil., arm.veh.	углубление для стойки	bride de fixation des pieux (кузова)
hydr.	углубление дна	approfondissement du fond (реки)
econ.	углубление европейской интеграции	approfondissement de l'integration européenne (vleonilh)
ed.	углубление знаний в изучаемой предметной области	approfondir un domaine d'étude
fin.	углубление интернационализации финансовых связей	internationalisation avancée des relations financières
trucks	углубление картера для слива масла	creux d'accumulation d'huile du carter
nat.res.	углубление ландшафта	caractéristiques du paysage
polygr.	углубление между растровыми точками на форме	creux de la trame
hydr.	углубление мели	élimination d'un haut-fond par curage
polit.	углубление милитаризации	approfondissement de la militarisation
trucks	углубление на контакте	creux de contact
construct.	углубление на лицевой поверхности замкового камня	écuelle
biol.	углубление на поверхности в виде отпечатков пальцев	digitation (I. Havkin)
med.	углубление нижнего века	sillon palpébral inférieur
inf.	углубление/ниша для сепаратора подшипника	réceptacle lanterne (Voledemar)
trucks	углубление обода колеса	base creuse de la jante de roue
trucks	углубление обода колеса	gorge de la jante de roue
geol.	углубление, образованное эрозией	entaille
geol.	углубление в рельефе, обусловленное нивацией	creux de nivation
chem.	углубление окраски	approfondissement de la couleur
textile	углубление оттенков	remontage des couleurs
polygr.	углубление очка литеры	contre-poinçon
nat.res.	углубление пахотного слоя	approfondissement de la couche arable
agric.	углубление пахотного слоя	approfondissement du sol utilisable
tech.	углубление пахотного слоя	sous-solage
dentist.	углубление преддверия	approfondissement du vestibulaire
dentist.	углубление преддверия	approfondissement du vestibule
polygr.	углубление пробелов	toupillage (напр., клише)
med.	углубление противозавитка ушной раковины	fossette de l'anthélix
polit.	углубление противоречий	approfondissement des contradictions
polit.	углубление разрядки международной напряжённости	approfondissement de la détente internationale
tech.	углубление резца	pénétration de l'outil (в металл)
polygr.	углубление рубчика на переплётной крышке	ruisseau des mors
hydr.	углубление русла	approfondissement du lit
hydr.	углубление русла	approfondissement du chenal
mech.eng.	углубление сверла	plongée du foret
polit.	углубление связей	approfondissement des relations
polit.	углубление связей	approfondissement des liens
mining.	углубление скважины	approfondissement du trou
O&G. tech.	углубление скважины	fonçage de puits
gen.	углубление солонки	saleron
polit.	углубление сотрудничества	approfondissement de la coopération
gen.	углубление сотрудничества	renforcement de la coopération
hydr.	углубление у выходного отверстия	auge du pied (сифонного водосброса)
nat.res.	углубление улицы	abaissement d'une rue
IMF.	углубление финансового рынка	fourniture de services financiers à un plus grand nombre (Microfinancement)
IMF.	углубление финансового рынка	augmentation de l'importance des circuits financiers
IMF.	углубление финансового рынка	financiarisation de l'économie
IMF.	углубление финансового рынка	expansion des circuits financiers
meteorol.	углубление циклона	creusement d'un cyclone
meteorol.	углубление циклона	creusement d'une dépression
tech.	углубление циклона	approfondissement du cyclone
geol.	углубление циркообразной формы	cove
gen.	углубление шахтного ствола	ravalement
gen.	углубление шахтного ствола	raval
hydr.	углубление шахты	fouille du puits
trucks	углубление штока коробки передач	alvéole du coulisseau de la boîte de vitesses
trucks	углубление штока коробки передач	encoche du coulisseau de la boîte de vitesses
O&G. tech.	углубление шурфа	fonçage de puits
avia.	углубление щитка Крюгера	logement du volet Krueger
geol.	щелеобразное углубление в почве	entaille du terrain

Get short URL