Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
увольнение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
просьба
нанимателя
о выдаче разрешения на
увольнение
работника
demande d'autorisation de licencier
(
vleonilh
)
судебное разбирательство débauchage
увольнение
с работы
débats judiciaires
(
vleonilh
)
увольнение
без соблюдения периода предупреждения
dispense de préavis
(
vleonilh
)
увольнение
в отставку
mise à la retraite
(в связи с достижением предельного возраста)
увольнение
в порядке дисциплинарного взыскания
exclusion disciplinaire
увольнение
в порядке дисциплинарного взыскания
congédiement disciplinaire
(
vleonilh
)
увольнение
в связи с совершением работником серьёзного проступка
licenciement pour faute grave
(
vleonilh
)
увольнение
в случае обнаружившейся профессиональной непригодности работника
licenciement pour inaptitude
(
vleonilh
)
увольнение
государственного служащего
révocation d'un fonctionnaire
увольнение
как мера возмездия
licenciement par rétorsion
(
vleonilh
)
увольнение
от должности
retrait d'emploi
увольнение
по инициативе администрации
licenciement
(в случае сокращения штатов или профессиональной, непригодности работника)
увольнение
по инициативе администрации
congédiement
увольнение
по собственному желанию
départ volontaire
(
vleonilh
)
увольнение
по собственному желанию
démission pour motif personnel
(
Morning93
)
увольнение
по собственному желанию
démission pour raisons personnelles
(
Morning93
)
увольнение
по собственному желанию
démission volontaire
(
vleonilh
)
увольнение
работника
по собственному желанию, причинившее существенный ущерб предприятию
démission volontaire abusive
(
vleonilh
)
увольнение
по соглашению между администрацией и трудящимся
démission
увольнение
по соглашению сторон
cessation de service par accord mutuel
(
vleonilh
)
увольнение
по экономическим мотивам
licenciement pour motif économique
(
ROGER YOUNG
)
увольнение
работника по собственному желанию, причинившее существенный вред предприятию
démission abusive
(
ROGER YOUNG
)
увольнение
с работы
exemption de service
увольнение
с работы
débauchage
увольнение
с работы без предупреждения
renvoi brusque
увольнение
с работы без предупреждения
brusque renvoi
(
vleonilh
)
увольнение
со службы военнослужащего
réforme d'un militaire
Get short URL
