DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing тюремный | all forms | exact matches only
RussianFrench
быть приговорённым к тюремному заключениюêtre condamné à la prison
временное тюремное заключениеdétention provisoire (ROGER YOUNG)
год тюремного заключенияannée de prison (bisonravi)
занесение арестованного в тюремную книгуécrou
занести арестованного в тюремную книгуécrouer
избежавший тюремного заключения/ ограничения в передвиженииon the loose (Dasharik)
исправительное тюремное заключениеemprisonnement correctionnel
месяц тюремного заключенияmois de prison (bisonravi)
он мог получить десять лет тюремного заключенияil risquait dix ans de prison
отбыть срок тюремного заключенияfaire sa prison
перестройка ремонт тюремных помещенийrénovation des bâtiments pénitentiaires (ROGER YOUNG)
помещение тюремного смотрителяgeôle
приговорить к четырём годам тюремного заключенияfrapper de quatre ans de prison
продолжительность срока тюремного заключенияdurée des peines (ROGER YOUNG)
сокращение срока тюремного заключенияremise de peine
тюремная камераcellule de prison (Morning93)
тюремная камераcachot
тюремная книгаregistre d'écrou
тюремная машинаfourgon cellulaire
тюремная машинаvoiture cellulaire
тюремная решёткаbarreaux d'une prison
тюремное заключениеemprisonnement
тюремное заключениеdétention
тюремное заключение за неуплату штрафаcontrainte par corps (kee46)
тюремный надзирательsurveillant de prison (Евгения Анатольевна)
тюремный надзирательgardien (bisonravi)
тюремный надзирательprévôt (из числа заключённых)
тюремный смотрительgeôlier
человек, привыкший к тюремной жизниtôlard
человек, привыкший к тюремной жизниtaulard