трение – phrases

Terms for subject Technology containing трение | all forms | exact matches only

Russian	French
амортизатор с регулировкой момента трения	amortisseur à friction réglable
амортизация за счёт сил внутреннего трения	amortissement interne
боковое трение	accotement
брекчия трения	brèche de friction
входное трение	frottement rentrant
гаситель колебаний вязкого трения	étouffeur à frottement visqueux
гаситель колебаний сухого трения	étouffeur à frottement solide
давление, необходимое для преодоления сопротивления трения в трубопроводе	pression statique du ventilateur
диск трения	plateau de friction
диск трения	disque de friction
затухание за счёт трения	amortissement par friction
исходное трение	frottement sortant
кинетическое трение	frottement cinétique
кинетическое трение движения	frottement en mouvement
коническое колесо трения	cône de friction
конус трения	cône de friction
коэффициент внутреннего трения	coefficient de viscosité
коэффициент кинематического трения	coefficient de frottement en mouvement
коэффициент кинематического трения	coefficient de frottement dynamique
коэффициент поверхностного трения	coefficient de frottement de revêtement
коэффициент статического трения	coefficient de frottement au repos
коэффициент трения колеса о дорожную одежду	coefficient de frottement route-pneu
машина для сварки трением	machine de soudage par friction
момент силы трения	moment de frottement
муфта трения	embrayage à friction
муфта трения	accouplement à friction
останов с трением	arrêtage à frottement
передача двумя дисками трения	commande à friction par deux plateaux
плоскость трения	miroir de frottement
поверхностное трение	frottement de revêtement (в воздушном потоке)
поверхность трения	surface en mouvement
поверхность трения	surface frottant
поверхность трения	surface de contact
поверхность трения	miroir de frottement
поворот ветра под действием трения	spirale de frottement
подшипник жидкостного трения	palier à film d'huile
потери на трение	pertes au frottement
потери от трения о пар	perte par frottement de la vapeur
потеря мощности на трение	perte de puissance par friction
потеря тепла от трения	perte de chaleur par frottement
преждевременное трение	frottement intempestif (напр. вала турбины)
путь трения	distance de frottement
работа сил трения	énergie de frottement
расход мощности на работу трения	perte de puissance par friction
регулировка зазора между тормозными колодками и поверхностью трения	réglage du jeu des sabots
сварка трением	soudure par friction
сварка пластмассовых изделий трением	soudage par friction
сглаживание трением	rodage
сглаживать трением	roder
сила вязкого трения	force de viscosité
сила трения скольжения	frottement de glissement
сильное трение	frottement dur
склеивание пластмассовых изделий трением	soudage par friction
слабое трение	frottement doux
соединение без трения	liaison sans frottement
соединение трением	liaison à frottement
сопротивление трения	effort de frottement
стойка трения	étançon à friction
теплота трения	chaleur produite par le frottement
тормоз с наружным расположением поверхности трения	frein à serrage externe
трение без смазки	frottement à sec
трение в резьбовом соединении	frottement des filets
трение в сальниках	frottement de boîte à bourrage
трение всухую	frottement à sec
трение, вызванное весом	frottement dû au poids
трение, вызванное давлением	frottement dû à la pression
трение движения	friction cinétique
трение жидкости	frottement du liquide
трение колёс	frottement des roues
трение обшивки	frottement de revêtement
трение первого рода	frottement de glissement
трение покоя	frottement au départ
трение покоя	friction statique
трение при вращении	frottement rotatif (I. Havkin)
трение при вращении	friction de rotation (I. Havkin)
трение при вращении	frottement en rotation (I. Havkin)
трение при вращении	frottement de rotation (I. Havkin)
трение при вращении	friction rotative (I. Havkin)
трение при вращении	friction en rotation (I. Havkin)
трение при входе	frottement rentrant
трение при выходе	frottement sortant
трение струи воды о воздух	frottement de l'eau sur l'air
тупое трение	frottement dur
турбулентное трение	frottement turbulent
тяга с помощью трения	traction par adhérence
увлечение воздуха трением	éviction
угол внутреннего трения	angle de frottement interne
угол трения	angle de glissement
физика трения и смазочного действия	tribophysique
ход с трением	échappement à repos
ход с трением на покое	échappement avec frottement à repos
шкив трения	tambour d'adhérence
электричество, получаемое трением	électricité de friction
электричество трения	électricité de friction

Get short URL