Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Politics containing требования | all forms | exact matches only
RussianFrench
в свете требованийvue des exigences
вручать требованиеdéposer sa revendication
вступать в борьбу в защиту своих требований по чётко определённому кругу вопросовs'engager sur des actions revendicatives sur des sujets identifiés (Le Monde, 2018)
выдвигать требованиеrevendiquer
выдвинуть требованияprésenter les revendications (165helenka)
выполнять требованиеsatisfaire la revendication
выполнять требованиеexécuter l'exigence
высокие требованияhautes exigences
выставлять требованияformuler ses exigences
действия за удовлетворение требованийactions revendicatives
добиваться удовлетворения требованийarracher les revendications
добиваться удовлетворения требованийfaire aboutir les exigences
конституционное требованиеexigence constitutionnelle
на уровне современных требованийaux exigences actuelles
на уровне современных требованийau niveau actuel
непреложное требование времениimpératif de l'époque
опубликовать список требованийpublier une liste de revendications (France Blue, 2018 Alex_Odeychuk)
отвечать современным требованиямrépondre aux exigences du moment
отвечать современным требованиямsatisfaire aux exigences du moment
отвечать современным требованиямcorrespondre aux exigences du moment
отвечать требованиямcorrespondre aux exigences
отклонять требованиеrepousser la revendication
официальное требованиеrevendication officielle
по требованиюà la demande de...
повышать требованияaugmenter les exigences
поддерживать требованиеappuyer la revendication
политические требованияrevendications politiques
понимание требований времениcompréhension des impératifs de l'époque
предъявление требованийsommation (с угрозой)
предъявлять требованияimposer les exigences
предъявлять требованияdéposer les exigences
предъявлять требованияsommer (с угрозой)
предъявлять требованияoffrir les exigences
программное требованиеexigence primordiale
пропаганда требований военной присяги и уставовpropagande des exigences du serment militaire et des règlements
противостоять требованиямaller à l'encontre des exigences
руководствоваться требованиямиse guider sur les exigences
соблюдение требований присяги и уставовrespect des exigences du serment militaire et des règlements
соглашаться на требованияconsentir à des exigences
специалисты, отвечающие требованиям ведения современной войныspécialistes à la hauteur des exigences de la guerre moderne
список требованийune liste de revendications (France Blue, 2018 Alex_Odeychuk)
справедливое требованиеexigence légitime
требование агрессивной стратегииexigence de la stratégie d'agression
требование времениimpératif de l'époque
требование современного этапа развития обществаexigence de l'étape actuelle de l'évolution sociale
требования военного времениexigences du temps de guerre
требования военного искусстваexigences de l'art militaire
требования военной присяги и уставовexigences du serment militaire et des règlements
требования военной службыexigences du service militaire
требования к боевой готовностиexigences imposées à la disponibilité
требования к моральному духу воиновexigences du moral des soldats
требования моралиexigences de la morale
требования обороныexigences de défense
требования парламентариевles exigences des parlementaires (Alex_Odeychuk)
требования политики и стратегииexigences de la politique et de la stratégie
требования уставовexigences des règlements
удовлетворять требованияsatisfaire les revendications
ультимативное требованиеultimatum
ультимативное требованиеexigence impérative
усиливать требованияaccroître les exigences
уставные требованияexigences de règlement
уступать требованиямcéder aux revendications
экономические требованияrevendications économiques

Get short URL