Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing традиция | all forms | exact matches only
RussianFrench
возобновлять традицииrenouer les traditions (vleonilh)
возродить славную традициюrenouer avec la glorieuse tradition (ROGER YOUNG)
женщина, презирающая традиции и нормы приличия.vésuvienne (zutzut)
заложить традициюétablir une tradition (ROGER YOUNG)
исконно французские продукты и традицииterroir français (elenajouja)
народная традицияtradition populaire (marimarina)
народная традицияcoutume populaire (marimarina)
нарушать традицииdéroger aux traditions
нарушить традициюbraver une tradition
обычай, традиция и доктрина учениеcoutume et la doctrine (ROGER YOUNG)
освящённый традициейsacramentel (Lucile)
основать традициюétablir une tradition (ROGER YOUNG)
отдавать дань традицииpayer tribut à la tradition
отступать от традицийdéroger aux traditions
пищевая традицияhabitude alimentaire (Sergei Aprelikov)
по традицииtraditionnellement
по традиции хранитель святых мест в Иерусалимеgardien selon la tradition des Lieux saints de Jérusalem (Alex_Odeychuk)
приверженность к традициямtraditionalisme
продолжать традициюperpétuer une tradition (kee46)
продолжать традициюsuivre une tradition (kee46)
следование традицииconformisme
соблюдать традицииrespecter les traditions
согласно традицииtradition veut que (I. Havkin)
сочетание земли и местных продуктов и традицийterroir (zelechowski)
сторонник традицийtraditionaliste
сторонница традицийtraditionaliste
строго придерживающийся традицийtraditionaliste
существует традицияil est d'usage (I. Havkin)
традиция утверждает, чтоtradition veut que (La tradition veut que saint Patrick, le patron de l'île, se soit servi de la feuille de trèfle pour illustrer le mystère de la Trinité. I. Havkin)
укоренившаяся традицияtradition ancrée (marimarina)
устная традицияtradition orale (marimarina)
устная традицияoralité

Get short URL