DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing тормозной | all forms | exact matches only
RussianFrench
аварийная тормозная гидросистемаsystème de secours du circuit hydraulique de freinage
аварийная тормозная системаenrayage d'appoint
аварийная тормозная установкаsystème d'arrêt de secours (barrière d'arrêt Maeldune)
аккумулятор давления аварийной тормозной системыaccu de freinage secours
аккумулятор тормозной системыaccumulateur de freinage
амортизация тормозного крюкаamortissement de la crosse d'appontage
блок тормозной системыbloc de freinage
бомба с тормозным парашютомbombe freinée par parachute
величина отклонения тормозного щиткаcourse du frein à air
втулка тормозного дискаgrain de frein
выдвижной тормозной щитокpalette d'aérofrein escamotable
гайка тормозного винтаécrou du frein
главный резервуар сжатого воздуха тормозной системыréservoir principal du frein
давление на тормозные колодкиpression sur les sabots
двухзвенник тормозной системыcompas de circuit de freinage (шасси)
дно тормозного цилиндраfond du cylindre à frein
жёлоб тормозного барабанаgorge du tambour de frein
измерение тормозного путиmesure de distance du freinage (при посадке)
испытание на режиме посадки с тормозным гакомessai d'atterrissage avec crosse
испытание на режиме посадки с тормозным крюкомessai d'atterrissage avec crosse
испытание на тормозной установкеessai au frein
кабель тормозного парашютаcâble du parachute-frein (Maeldune)
контейнер тормозного парашютаgaine de parachute de queue
контейнер тормозного парашютаcontainer du parachute-frein
контейнер тормозного парашютаcontainer de parachute-frein
контрольный манометр в тормозной системеmanomètre de contrôle du frein
корпус тормозного барабанаfût du tambour de freinage
ленточный тормозной посадочный парашютparachute de freinage à lanières
накладка тормозной лентыgarniture de bande de frein
обтекатель тормозного парашютаcapotage de parachute-frein
ограничитель тормозного усилияlimiteur d'effort de freinage
пластинка тормозного устройстваlame-frein
площадка тормозной педалиpâton de pédale
подвесной тормозной рычагbalancier du frein
подфюзеляжный тормозной щитокaérofrein ventral
посадка с применением тормозного парашютаatterrissage en parachute
посадка с тормозным гакомatterrissage avec crosse
посадка с тормозным крюкомatterrissage avec crosse
посадочная тормозная сетьréseau d'atterrissage
пробег при посадке с выпущенным тормозным парашютомcourse à l'atterrissage avec parachute
прокладка тормозного щиткаfourrure de frein à air
пружина тормозной колодкиressort de retenue
работа воздушного винта на тормозном режимеfonctionnement en hélice-frein
распределитель давления тормозных колёсrépartiteur
роликовый зубец тормозного колесаdent à galet de la roue à frein
рычаг затяжки тормозной лентыlevier de bande de frein
сетка аварийной тормозной системыgrille du freinage d'appoint
сетка с мелкими ячейками аварийной тормозной системыgrille à mailles fines du freinage d'appoint
система тормозных парашютовsystème de parachutes de freinage
система тормозных рычаговtimonerie de frein
суммарная эквивалентная тормозная мощностьpuissance totale équivalente au frein
ток аварийной тормозной системыcourant de freinage d'appoint
тормозная башмакsabot de frein
тормозная двигательная установкаdispositif de freinage (космического летательного аппарата)
тормозная двигательная установкаrétrofusée (ТДУ)
тормозная двигательная установкаdispositif de rétrofusée
тормозная камераcylindre à frein
тормозная камераvessie de frein
тормозная колодкаcale de roue
тормозная колодкаsabot d'arrêt
тормозная колодкаcale (под колесо)
тормозная колодкаplat
тормозная колодкаcale de roue (под колесо)
тормозная колодкаsegment de frein
тормозная колодкаcale d'arrêt
тормозная лентаsangle de frein
тормозная муфтаcollier de frein
тормозная педальpédale de commande du frein
тормозная ракетаfusée-frein
тормозная ракетная установкаfusée-frein
тормозная ракетная установкаfusée de freinage
тормозная ракетная установкаfusée décélératrice
тормозная рубашкаgarniture de frein
тормозная рубашкаfourrure de frein
тормозная сеткаdispositif à filet
тормозная сеткаfilet de la barrière d'arrêt
тормозная сеткаmaille freinage (для аварийного торможения самолётов)
тормозная сеткаmaille de freinage (для аварийного торможения самолётов)
тормозная сеткаfilet de sauvetage
тормозная сеткаfilet d'arrêt
тормозная сеткаcrépine
тормозная сеть-ловушкаfilet d'arrêt
тормозная системаsystème de frein
тормозная системаsystème de freins
тормозная системаcircuit de freinage
тормозная тягаbarre de frein
тормозная двигательная установкаdispositif de freinage
тормозное давление на колодкиpression sur les sabots
тормозное устройствоdispositif de ralenti (ротора ТРД)
тормозное устройство балансирного станкаfrein de Prony
тормозной барабанmoyeu de la roue
тормозной башмакporte-sabot de frein
тормозной башмакporte-sabot de frein
тормозной башмак с автоматической регулировкой колодокporte-sabot de frein à réglage automatique
тормозной воздушный винтhélice freinante
тормозной гакcrosse d'arrêt
тормозной гакgrappin d'appontage
посадочный тормозной гакcrosse d'atterrissage
тормозной гакcrosse d'accrochage
тормозной гакcrosse d'appontage
тормозной гакcrochet d'appontage
тормозной двигательmoteur de freinage
тормозной дискplaque de frein
тормозной дифференциалrépartiteur
тормозной и противоштопорный авиационный парашютparachute frein et antivrille d'avion
тормозной канатamarre de touage
тормозной воздушный клапанclapet de desserrage
тормозной ключclé de frein
тормозной ключclef de frein
тормозной крюкcrochet d'appontage
тормозной крюкcrosse d'appontage
тормозной крюкcrosse de fuselage
тормозной крюкcrosse d'arrêt
тормозной крюкgrappin d'appontage
посадочный тормозной крюкcrosse d'atterrissage
тормозной крюкcrosse d'accrochage
тормозной моментcouple freinant (колеса)
тормозной моментcouple résistant
тормозной моментmoment résistant
тормозной моментcouple de freinage (колеса)
тормозной моментcouple freinant
тормозной хвостовой парашютparachute-frein
тормозной хвостовой парашютparachute ralentisseur
тормозной хвостовой парашютparachute caudal
тормозной хвостовой парашютparachute d'empennage
тормозной хвостовой парашютparachute de freinage
тормозной хвостовой парашютparachute frein de queue
тормозной хвостовой парашютparachute de queue
тормозной хвостовой парашютcône de queue
тормозной полоз в форме круговой дугиpatin en arc de cercle
тормозной путь, обеспечиваемый аэрофинишёромdistance du freinage au crochet
тормозной путь с применением аэрофинишёраdistance du freinage au crochet
тормозной ракетный двигательmissile de freinage
тормозной ракетный двигательrétrofusée de descente (системы спасения)
тормозной ракетный двигательfusée-frein
тормозной ракетный двигательfusée de décélération
тормозной рычагlevier de friction de dépointage
тормозной цилиндрcylindre de frein
тормозной щитокdécéléron
тормозной щитокpétale d'aérofrein
тормозной щитокécran aérodynamique
тормозной щитокaérofrein
уборка тормозных воздушных тормозовescamotage de volets de freinage
уборка тормозных щитковescamotage de volets de freinage
уборка тормозных щитковrentrée des aérofreins (Maeldune)
тормозное усилие аварийной тормозной системыeffort de freinage d'appoint
хвостовой тормозной крюкcrochet de queue
хвостовой тормозной крюкcrochet d'appontage
хвостовой тормозной посадочный парашютparachute frein de queue
чехол тормозного парашютаgaine de parachute de queue
шлиц-шарнир тормозной системыcompas de circuit de freinage (шасси)